마태복음 22:19 - 개역한글

셋돈을 내게 보이라 하시니 데나리온 하나를 가져왔거늘

현대인의 성경

세금으로 바치는 돈을 내게 보여라” 하고 말씀하셨다. 그들이 예수님께 데나리온 하나를 가져오자

God’s Promises: New Testament in North Korean

지금, 세금을 위해 사용되는 쇠돈을 나에게 보여 주어라.》 그들이 그분에게 로마 쇠돈을 넘겨주었을 때,

새번역

세금으로 내는 돈을 나에게 보여 달라.” 그들은 데나리온 한 닢을 예수께 가져다 드렸다.

읽기 쉬운 성경

너희가 세금으로 내는 돈을 보여 다오.” 그들은 예수께 데나리온 하나를 보여 드렸다.

마태복음 22:19 교차 참조

마태복음 17:25

가로되 내신다 하고 집에 들어가니 예수께서 먼저 가라사대 시몬아 네 생각은 어떠하뇨 세상 임금들이 뉘게 관세와 정세를 받느냐 자기 아들에게냐 타인에게냐

마태복음 18:28

그 종이 나가서 제게 백 데나리온 빚진 동관 하나를 만나 붙들어 목을 잡고 가로되 빚을 갚으라 하매

마태복음 20:2

저가 하루 한 데나리온씩 품군들과 약속하여 포도원에 들여보내고

마태복음 22:18

예수께서 저희의 악함을 아시고 가라사대 외식하는 자들아 어찌하여 나를 시험하느냐

마태복음 22:20

예수께서 말씀하시되 이 형상과 이 글이 뉘 것이냐

마가복음 12:16

가져왔거늘 예수께서 가라사대 이 화상과 이 글이 뉘 것이냐 가로되 가이사의 것이니이다

요한계시록 6:6

내가 네 생물 사이로서 나는듯하는 음성을 들으니 가로되 한 데나리온에 밀 한되요 한 데나리온에 보리 석되로다 또 감람유와 포도주는 해치 말라 하더라