마태복음 1:24 - 개역한글

요셉이 잠을 깨어 일어나서 주의 사자의 분부대로 행하여 그 아내를 데려왔으나

현대인의 성경

요셉은 잠에서 깨어나 주님의 천사가 일러 준 대로 마리아를 아내로 맞아들였다.

God’s Promises: New Testament in North Korean

요셉이 깨여났을 때, 그는 주님의 그 천사가 명령한 대로 실행하였다. 그리하여 마리아를 자기 안해로 맞아들였다.

새번역

요셉은 잠에서 깨어 일어나서, 주님의 천사가 말한 대로, 마리아를 아내로 맞아들였다.

읽기 쉬운 성경

요셉은 꿈에서 깨어난 뒤에 주의 천사가 시킨 대로 마리아를 아내로 맞아들였다.

마태복음 1:24 교차 참조

창세기 6:22

노아가 그와 같이 하되 하나님이 자기에게 명하신대로 다 준행하였더라

창세기 7:5

노아가 여호와께서 자기에게 명하신대로 다 준행하였더라

출애굽기 40:16

모세가 그 같이 행하되 곧 여호와께서 자기에게 명하신대로 다 행하였더라

출애굽기 40:19

또 성막 위에 막을 펴고 그 위에 덮개를 덮으니 여호와께서 모세에게 명하신대로 되니라

출애굽기 40:25

또 여호와 앞에 등잔에 불을 켜니 여호와께서 모세에게 명하신대로 되니라

출애굽기 40:27

그 위에 향기로운 향을 사르니 여호와께서 모세에게 명하신대로 되니라

출애굽기 40:32

그들이 회막에 들어갈 때와 단에 가까이 갈 때에 씻었으니 여호와께서 모세에게 명하신대로 되니라

마태복음 1:23

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

마태복음 1:25

아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라

요한복음 15:14

너희가 나의 명하는대로 행하면 곧 나의 친구라

사도행전 12:7

홀연히 주의 사자가 곁에 서매 옥중에 광채가 조요하며 또 베드로의 옆구리를 쳐 깨워 가로되 급히 일어나라 하니 쇠사슬이 그 손에서 벗어지더라

사도행전 5:19

주의 사자가 밤에 옥문을 열고 끌어내어 가로되