출애굽기 19:12 - 읽기 쉬운 성경

너는 백성을 위하여 산 둘레에 경계선을 정하고 그들에게 이렇게 일러 두어라. ‘너희는 산을 오르거나 산기슭에 몸이 닿지 않도록 조심하여라. 누구든지 산에 몸이 닿는 사람은 틀림없이 죽임을 당할 것이다.

현대인의 성경

너는 산 사방에 경계선을 정하고 그들에게 산에 오르거나 경계선에 가까이 가지 않도록 조심하라고 경고하라. 누구든지 산에 발을 들여놓는 자는 죽음을 당할 것이다.

개역한글

너는 백성을 위하여 사면으로 지경을 정하고 이르기를 너희는 삼가 산에 오르거나 그 지경을 범하지 말찌니 산을 범하는 자는 정녕 죽임을 당할 것이라

새번역

그러므로 너는 산 주위로 경계선을 정해 주어 백성이 접근하지 못하게 하고, 백성에게는 산에 오르지도 말고 가까이 오지도 말라고 경고하여라. 산에 들어서면, 누구든지 죽음을 면하지 못할 것이다.

출애굽기 19:12 교차 참조

출애굽기 10:28

파라오가 모세에게 말하였다. “내 앞에서 꺼져 버려라. 몸조심 하는 게 좋을 것이다. 다시는 내 앞에 얼씬도 하지 말아라. 또 한 번 내 눈 앞에 나타나면 그때는 너를 죽여 없애겠다.”

출애굽기 19:21

주께서 모세에게 말씀하셨다. “내려가서 사람들에게 엄하게 일러두어라. 그리하여 나를 보려고 경계선을 넘어 올라오다가 많은 사람이 죽는 일이 없도록 하여라.

출애굽기 19:23

모세가 주께 말씀드렸다. “백성은 시내 산에 오를 수 없습니다. 주께서 이미 저희에게 ‘산 둘레에 경계선을 정하여 산을 거룩한 땅으로 구별하여라.’라고 말씀하셨기 때문입니다.”

출애굽기 24:2

그런 다음 모세 혼자만 나 주에게 가까이 오너라. 나머지 다른 사람들이 가까이 와서는 안 된다. 그리고 백성은 결코 모세와 함께 산으로 올라와서는 안 된다.”

출애굽기 34:12

너희는 너희가 들어가려는 땅에서 살고 있던 사람들과는 아무런 계약도 맺지 말아라. 그렇게 하지 않으면 그들이 너희 가운데서 올무가 될 것이다.

출애굽기 34:3

어느 누구도 너를 따라오거나 산 어느 곳에서라도 그 모습이 내 눈에 띄어서는 안 된다. 양 떼나 소 떼도 산기슭에서 풀을 뜯어서는 안 된다.”

신명기 2:4

너는 사람들에게 이렇게 명하여라. “너희는 너희의 형제인 에서의 자손들의 영토를 지나려고 한다. 그들이 너희를 두려워하겠지만 너희는 매우 조심해야 한다.

신명기 4:9

너희는 조심하여 너희 자신을 잘 살피고, 너희 눈으로 본 것들을 잊지 않도록 하여라. 또 너희가 살아 있는 동안에 그것들이 너희 마음에서 사라지지 않도록 하여라. 그것들을 너희 자녀들과 그들 뒤에 오는 자손들에게도 가르쳐라.

히브리서 12:18

여러분이 와 있는 곳은 옛날 이스라엘 백성이 갔던 그 산이 아닙니다. 그 산은 손으로 만져 볼 수 있고, 불이 타오르고, 어둠과 암흑에 뒤덮이고, 폭풍이 휘몰아치며,

여호수아 3:4

그러면 너희가 이제껏 가 본 적이 없으나, 어느 길로 가야할지 알게 될 것이다. 그러나 너희와 그 궤 사이에 약 이천 자의 거리를 두고 따라가야 한다. 그 궤에 가까이 가서는 안 된다.”