사사기 4:5 - 읽기 쉬운 성경

드보라가 에브라임 산간지방인 라마와 베델 사이에 있는 ‘드보라의 종려나무’ 아래에 앉아 있으면, 이스라엘 백성이 그곳으로 와서 재판을 받곤 하였다.

현대인의 성경

에브라임 산간 지대, 라마와 벧엘 사이에 있는 ‘드보라의 종려나무’ 아래에 재판석을 마련하였고 이스라엘 백성은 소송 문제를 해결하려고 그녀에게 나아갔다.

개역한글

그는 에브라임 산지 라마와 벧엘 사이 드보라의 종려나무 아래 거하였고 이스라엘 자손은 그에게 나아가 재판을 받더라

새번역

그가 에브라임 산간지방인 라마와 베델 사이에 있는 ‘드보라의 종려나무’ 아래에 앉아 있으면, 이스라엘 자손은 그에게 나아와 재판을 받곤 하였다.

사사기 4:5 교차 참조

창세기 35:8

리브가의 유모인 드보라가 죽어서 베델 아래쪽 상수리나무 밑에 묻혔다. 그래서 그 나무가 알론바굿이라고 불리게 되었다.

출애굽기 18:13

다음날 모세가 사람들이 가져온 문제를 해결해 주려고 재판자리에 앉았다. 아침부터 밤까지 사람들이 끊임없이 모세를 찾아왔다.

출애굽기 18:16

그들은 자기들 사이에 다툼이 일어나면 그 사건을 제게로 가져옵니다. 그러면 제가 당사자들 사이에 판결을 내려 주고 하나님의 규례와 율법을 알려 줍니다.”

출애굽기 18:19

내가 자네에게 충고 한 마디 할 터이니 내 말을 잘 들어 보게. 그렇게 하면 하나님께서도 자네와 함께 하실 걸세. 자네가 백성의 대표가 되어 그들의 문제를 하나님께 말씀드리게.

출애굽기 18:26

그들이 언제나 백성을 재판하였다. 어려운 사건은 모세에게 가져오고, 단순한 사건은 그들이 알아서 결정하였다.

예레미야 31:15

주께서 이렇게 말씀 하신다. “라마에서 슬픈 소리가 들려온다. 탄식하며 울부짖는 소리가 들려온다. 라헬 이 자식들을 잃고 슬피 운다. 자식을 잃었으니 위로도 마다하는구나.”

여호수아 16:2

그리고 베델, 곧 루스에서부터 올라가 산간 지방에 있는 광야를 거쳐, 아다롯에 있는 앗카잇 경계에까지 닿는다.

여호수아 18:22

벳아라바, 스마라임, 베델,

여호수아 18:25

기브온, 라마, 브에롯,

사사기 4:4

그 때에 랍비돗의 아내인 드보라라는 여자 예언자가 이스라엘의 사사로 있었다.

사무엘상 1:1

에브라임 산간지방에 있는 라마다임에 엘가나라는 사람이 있었다. 엘가나는 숩 집안 사람으로 여로함의 아들이었다. 여로함은 엘리후의 아들이고, 엘리후는 도후의 아들이며, 도후는 에브라임 가문 출신인 숩의 아들이었다.

사무엘상 1:19

다음날 아침 엘가나 가족은 일찍 일어나 주께 예배드리고 라마에 있는 집으로 돌아갔다. 엘가나가 그의 아내 한나와 잠자리를 같이 하니 주께서 한나를 기억하셨다.

사무엘상 22:6

다윗과 그의 부하들이 있는 곳을 찾아냈다는 소식이 사울에게 전해졌을 때, 사울은 창을 들고 기브아에 가까운 어떤 언덕 위에 있는 위성류 나무 아래에 앉아 있었다. 그의 신하들은 모두 그의 둘레에 서 있었다.

사무엘상 25:1

사무엘이 죽었다. 온 이스라엘이 모여 사무엘의 죽음을 슬퍼하여 울었다. 그리고 그를 고향 라마에 묻었다. 그런 다음 다윗은 일어나 마온 광야 로 내려가 그곳에 머물렀다.

사무엘상 7:17

그러나 그는 언제나 그의 집이 있는 라마로 돌아왔으며 그곳에서도 이스라엘을 재판하였다. 그리고 그는 그곳에서 주께 단을 쌓고 제물을 바쳤다.