미가 6:2 - 읽기 쉬운 성경 산들아 주님의 고발 내용을 들어라. 너희 영원한 땅의 주춧돌들아 귀 기울여 들어보라. 주께서 당신의 백성을 고발하신다. 그분께서 이스라엘을 걸어 고발하신다. 현대인의 성경 땅의 영구한 지대인 너희 산들아, 여호와의 말씀을 들어라. 여호와께서 자기 백성 이스라엘과 변론하실 말씀이 있다. 개역한글 너희 산들과 땅의 견고한 지대들아 너희는 여호와의 쟁변을 들으라 여호와께서 자기 백성과 쟁변하시며 이스라엘과 변론하실 것이라 새번역 너희 산들아, 땅을 받치고 있는 견고한 기둥들아, 나 주가 상세히 밝히는 고발을 들어 보아라. 나 주의 고소에 귀를 기울여라. 나 주가 내 백성을 상대하여서, 고소를 제기하였다. 내가 내 백성을 고발하고자 한다. |
주께서 뭇 민족을 고발하시리니 그들을 신문하는 소리가 땅 끝까지 울려 퍼지리라. 주께서 뭇 민족을 심판하시니 악한 자들을 칼로 내리치시리라. 나 주의 말이다.’”
주께서 이렇게 말씀하신다. “누가 위로 저 높은 하늘을 측량할 수 있고 아래로 땅의 기초를 샅샅이 살필 수 있다면 나도 이스라엘이 저지른 일들 때문에 모든 이스라엘 자손을 버릴 수 있으련만!” 주의 말이다.