예레미야애가 5:9 - 읽기 쉬운 성경

우리는 사막에 숨어서 우리를 기다리는 칼 때문에 먹을 것을 얻기 위해 목숨을 겁니다.

현대인의 성경

광야에는 칼이 있으므로 우리가 목숨을 걸어야 양식을 얻을 수 있습니다.

개역한글

광야에는 칼이 있으므로 죽기를 무릅써야 양식을 얻사오니

새번역

먹거리를 얻으려고, 쫓는 자의 칼날에 목숨을 내겁니다.

예레미야애가 5:9 교차 참조

사무엘하 23:17

말하였다. “오, 주님, 저는 결코 이 물을 마실 수 없습니다. 이 물은 목숨을 걸고 길러온 사람들의 피가 아닙니까?” 다윗은 그 물을 마시려 하지 않았다. 이 세 용사가 이와 같이 용맹스러운 일들을 하였다.

예레미야 41:18

바빌로니아 왕이 아히감의 아들 그달리야를 그 땅의 총독으로 세워 놓았는데, 느다니야의 아들 이스마엘이 그를 죽였기 때문에, 그들은 바빌로니아 사람들이 두려웠던 것이다.

예레미야 42:14

‘전쟁도 없고 전쟁 나팔 소리도 들리지 않고 빵이 없어 굶주릴 일도 없을 이집트 땅으로 가서 살겠다.’고 말하려거든,

예레미야 42:16

너희가 두려워하는 전쟁이 너희를 따라 이집트로 갈 것이다. 그리고 너희가 걱정하는 굶주림도 너희 뒤를 바짝 따라서 이집트로 갈 것이며, 너희는 그곳에서 죽을 것이다.

사사기 6:11

그때에 주의 천사가 와서 오브라에 있는 상수리나무 아래에 앉았다. 이 나무는 아비에셀 집안사람인 요아스의 것이었다. 때마침 요아스의 아들 기드온은 미디안 사람들의 눈을 피해 포도주틀에서 밀을 떨고 있었다.