온라인 성경

광고


성경 전체 구약 성서 신약 성서




마가복음 14:1 - 개역한글

이틀을 지나면 유월절과 무교절이라 대제사장들과 서기관들이 예수를 궤계로 잡아 죽일 방책을 구하며

장을 참조하십시오

현대인의 성경

이틀이 지나면 유월절과 누룩 넣지 않은 빵을 먹는 명절이었다. 대제 사장들과 율법학자들이 예수님을 교묘하게 잡아죽일 방법을 의논하다가

장을 참조하십시오

God’s Promises: New Testament in North Korean

때는 건너뜀명절과 무효모빵 명절 이틀 전이였다. 상급 제사장들과 종교법 선생들은 여전히 예수님을 비밀리에 체포하여 그분을 죽일 기회를 찾고 있었다.

장을 참조하십시오

새번역

유월절과 무교절 이틀 전이었다. 그런데 대제사장들과 율법학자들은 ‘어떻게 속임수를 써서 예수를 붙잡아 죽일까’ 하고 궁리하고 있었다.

장을 참조하십시오

읽기 쉬운 성경

유월절과 누룩 없는 빵을 먹는 명절 이틀 전이었다. 높은 제사장들과 율법 선생들이 어떻게 하면 예수를 몰래 잡아 죽일 수 있을까 궁리하고 있었다.

장을 참조하십시오



마가복음 14:1
23 교차 참조  

요셉이 그들에게 가까이 오기 전에 그들이 요셉을 멀리서 보고 죽이기를 꾀하여


네가 선보다 악을 사랑하며 의를 말함보다 거짓을 사랑하는도다(셀라)


저희가 그를 그 높은 위에서 떨어뜨리기만 꾀하고 거짓을 즐겨하니 입으로는 축복이요 속으로는 저주로다(셀라)


진실로 천한 자도 헛되고 높은 자도 거짓되니 저울에 달면 들려 입김보다 경하리로다


여호와께서 애굽 땅에서 모세와 아론에게 일러 가라사대


조각으로 나누고 그 위에 기름을 부을찌니 이는 소제니라


바리새인들이 나가서 어떻게 하여 예수를 죽일꼬 의논하거늘


그러므로 구제할 때에 외식하는 자가 사람에게 영광을 얻으려고 회당과 거리에서 하는 것 같이 너희 앞에 나팔을 불지 말라 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라


무교절의 첫날 곧 유월절 양 잡는 날에 제자들이 예수께 여짜오되 우리가 어디로 가서 선생님으로 유월절을 잡수시게 예비하기를 원하시나이까 하매


가로되 민요가 날까 하노니 명절에는 말자 하더라


이에 대제사장들과 바리새인들이 공회를 모으고 가로되 이 사람이 많은 표적을 행하니 우리가 어떻게 하겠느냐


유월절 전에 예수께서 자기가 세상을 떠나 아버지께로 돌아가실 때가 이른줄 아시고 세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라


잡으매 옥에 가두어 군사 넷씩인 네 패에게 맡겨 지키고 유월절 후에 백성 앞에 끌어 내고자 하더라