詩篇 74:17 - リビングバイブル

¹⁷ 自然界を治め、夏と冬の区別を設けられました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ あなたは地のもろもろの境を定め、夏と冬とを造られた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ あなたは地のもろもろの境を定め、 夏と冬とを造られた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ あなたは、地の境をことごとく定められました。 夏と冬を造られたのもあなたです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁷ 地上にある物　全てには　あなたが制限　定めては 夏　冬　季節を整えて　あなたの手の中　造り上げる

聖書 口語訳

¹⁷ あなたは地のもろもろの境を定め、夏と冬とを造られた。

詩篇 74:17 相互参照

創世記 8:22

大地がある限り、春の種まきと秋の収穫、暑さと寒さ、冬と夏、昼と夜とが、年ごとにくり返されるだろう。」

使徒行伝 14:17

といっても、神のことが全然わからなかったわけではありません。神を思い起こさせるものは、いつでも私たちの周囲にあったのです。たとえば、雨を降らせてくださったのも神ですし、食べ物が不足しないようにと、収穫を与えて、喜びに満たしてくださったのも神なのです。」

使徒行伝 17:26

神様は全人類を、一人の人間アダムから造り、すべての国民を全世界に散らされました。あらかじめ、どの国が興り、どの国が滅びるか、いつそうなるか、何もかも決め、国々の境界をもお定めになったのです。

申命記 32:8

世界を造られた時、 神は天使を遣わし、国々を監督させた。