詩篇 37:11 - リビングバイブル

¹¹ 一方、神の前に謙遜な人は、 ありとあらゆる祝福を受け、 心地よい平安に身をゆだねるのです。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ しかし柔和な者は国を継ぎ、豊かな繁栄をたのしむことができる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ しかし柔和な者は国を継ぎ、 豊かな繁栄をたのしむことができる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 貧しい人は地を継ぎ 豊かな平和に自らをゆだねるであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 謙虚な人は　土地　受け継ぎ 平和と大きな祝福を　彼らは楽しみ味わうさ

聖書 口語訳

¹¹ しかし柔和な者は国を継ぎ、豊かな繁栄をたのしむことができる。

詩篇 37:11 相互参照

詩篇 119:165

この教えを愛する人は、平安な心を与えられ、 過ちを犯すこともありません。

詩篇 25:13

その人は神の祝福の中に住み、 子孫は地を受け継ぎます。

詩篇 36:8

その人々はあなたの祝福を豊かに受けて養われ、 喜びの川の水を心ゆくまで飲ませていただけるのです。

詩篇 72:7

彼の治世においては、正しい者が栄え、 永遠に平和を楽しみますように。

イザヤ書 26:3

神を信頼し、いつも主のことに思いをはせる者を、 神は何の心配もないように守ってくださいます。

イザヤ書 48:18

ああ、あなたが、 わたしの教えに従ってくれさえしたら、 平安は川のように流れ、 正義は大波のように打ち寄せるであろうに。

イザヤ書 57:13

集めた偶像が、はたして、いざというときに 救ってくれるかどうか試してみるがいい。 それらの偶像は、吹けば飛ぶように 頼りにならない代物だ。 一息で吹き飛んで行く。 しかし、わたしに信頼する者はこの地を得、 わたしの聖なる山を受け継ぐ。

マタイによる福音書 5:5

柔和で高ぶらない人は幸いです。全世界はそういう人のものだからです。

ヨハネによる福音書 14:27

あなたがたに贈り物をあげましょう。あなたがたの思いと心を安らかにすること、それがわたしの贈り物です。わたしが与える平安は、この世のはかない平安とは比べものになりません。だから、どんな時にもおろおろしたり、恐れたりしてはいけません。

申命記 5:33

そうして初めて、約束の地に入ってから末長く幸せに暮らせるのです。

ピリピ人への手紙 4:7

そうすれば、人間の理解をはるかに超えた、すばらしい神の平安を経験します。キリスト・イエスにあって、その平安はあなたがたの心と思いを静め、安らかにしてくれるのです。

テモテヘの第一の手紙 6:11

テモテよ。あなたは神に仕える者です。ですから、これらすべての悪から逃れて、正しく良いことに熱心に励みなさい。神を信頼し、人を愛し、忍耐強く、ものやわらかな態度を身につけ、

ヤコブの手紙 1:21

ですから、自分の生活を総点検して、どんな悪をもすっかり取り除き、神のことばをすなおに受け入れなさい。神のことばには、私たちの心をとらえ、たましいを救う力があるからです。

ヤコブの手紙 3:13

良い生き方をする人は、柔和な行いを身につけた、知恵のある賢い人です。