詩篇 37:12 - リビングバイブル

^12-13 神は、ご自分を信じる人を陥れようと企む者を 笑われます。 彼らのさばかれる日が近いのをご存じだからです。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 悪しき者は正しい者にむかってはかりごとをめぐらし、これにむかって歯がみする。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 悪しき者は正しい者にむかって はかりごとをめぐらし、これにむかって歯がみする。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 主に従う人に向かって 主に逆らう者はたくらみ、牙をむくが

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 悪いヤツらの計画は　良い人たちに悪影響 彼らはキバをむき出して　自分の苛立ち　見せつける

聖書 口語訳

¹² 悪しき者は正しい者にむかって／はかりごとをめぐらし、これにむかって歯がみする。

詩篇 37:12 相互参照

創世記 39:16

彼女はヨセフの上着を手もとに置き、その夜、夫が家に帰ると、

エステル記 3:5

ハマンは怒りに駆られましたが、モルデカイ一人に手を下すだけではなく、この際、帝国中のユダヤ人を根絶やしにしてやろうと考えました。

エステル記 5:13

だが、それにしても……」と、彼は急に口ごもりました。「小憎らしいのは、あのユダヤ人のモルデカイだ。城門の前に座り込んだまま、私を見てもそしらぬ顔をしている。全くあの男のおかげで、せっかくの喜びも吹き飛んでしまった。」

詩篇 31:13

絶え間なく、 私についてのうそのうわさや中傷が耳に入り、 どちらを向いても、恐怖ばかりです。 敵は私のいのちをつけねらっているのです。

詩篇 34:22

しかし、主はご自分のしもべを救い出されるのです。 主のもとに逃げ込む人は、無条件で赦されます。

詩篇 35:16

私をのろわせるのに、 町のならず者まで駆り集めていたからです。

詩篇 37:32

悪者どもは神を敬う人をつけねらい、 何とか訴える口実を見つけ、 死罪に追い込もうと目を光らせます。

ダニエル書 8:12

それでも天の軍勢は、悪事を行うこの者にとどめを刺すことを禁じられていました。その結果、真理と正義は姿を消し、悪がわがもの顔にふるまっていたのです。

ダニエル書 8:24

その強大な権力は悪魔から出たもので、彼自身のものではない。彼は何をやっても成功し、どんなに強力な軍隊でも、敵対する者はみな打ち滅ぼし、神の民をも荒らし回る。

ミカ書 2:1

夜中に寝床で悪事を企む者は災いだ。 あなたがたは計略を実行するために夜明けに起き出し、 実行する力があるのでやってのける。

マタイによる福音書 26:16

この時から、ユダはイエスを売り渡そうと機会をねらい始めました。

マタイによる福音書 26:4

イエスをひそかに捕らえて殺そうという相談のまっ最中でした。

サムエル記上 18:21

「あいつをペリシテ人の手で殺す機会が、また巡って来た」とほくそ笑み、さっそくダビデを呼びつけると、「今度こそ婿になってくれ。末の娘をやろう」と言いました。