詩篇 109:22 - リビングバイブル

^22-23 私は、まっさかさまに 谷へ落ちて行くような心境です。 人の腕から払いのけられるいなごのようです。

Colloquial Japanese (1955)

²² わたしは貧しく、かつ乏しいのです。わたしの心はわがうちに傷ついています。

Japanese: 聖書　口語訳

²² わたしは貧しく、かつ乏しいのです。 わたしの心はわがうちに傷ついています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² わたしは貧しく乏しいのです。 胸の奥で心は貫かれています。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²² 俺はただの無力な男 辛くて心がボロボロだ

聖書 口語訳

²² わたしは貧しく、かつ乏しいのです。わたしの心はわがうちに傷ついています。

詩篇 109:22 相互参照

列王紀下 4:27

ところが、山の上にいるエリシャのそばまで来ると、彼女はひれ伏して、彼の足にすがりつきました。ゲハジが引き離そうとすると、預言者は言いました。「そのままにさせておきなさい。何か大きな悩みがあるに違いない。それが何であるか、主はまだお告げになっていないのだ。」

ヨブ記 6:4

主は弓矢で私を狙いうちにした。 その毒矢は心臓深く突き刺さった。 神からの恐怖は隊列を組んで私に襲いかかる。 そのたびに、身のすくむような思いがする。

詩篇 109:16

彼は人を思いやる気持ちなどみじんも持たず、 困っている人を虐待し、 傷心の者を死に追いやったからです。

詩篇 22:6

しかし、私は虫けら同然で人間ではありません。 同国人ばかりか、すべての人々から さげすまれています。

詩篇 25:16

主よ、早くおいでになって、 あわれみを示してください。 私はすっかり打ちひしがれ、 手も足も出せずに悩んでいます。

詩篇 40:17

私は貧しくて、困っています。 しかし主は、こんな時こそ 私を心にかけてくださっているのです。 ああ、救い主であられる神よ、 直ちに駆けつけて、救ってください。

詩篇 86:1

ああ主よ、こちらを向いて、 私の祈りをお聞きください。 私は悩み果てています。

イザヤ書 53:3

私たちは彼をさげすみ、受け入れませんでした。 彼は悲しみの人で、 苦しみをなめ尽くした人でした。 私たちは彼に背を向け、 そばを通っても顔をそらしました。 彼が侮られても、そ知らぬふりをしていました。

マタイによる福音書 8:20

しかし、イエスは言われました。「きつねにも穴があり、鳥にも巣があります。しかし、メシヤ（救い主）のわたしには、自分の家はおろか、横になる所もありません。」

ルカによる福音書 22:44

イエスは苦しみもだえながら、いよいよ力を込めて祈られました。大粒の汗が、まるで血のしずくのようにしたたり落ちました。

ヨハネによる福音書 12:27

しかし、わたしの心は騒いでいる。いったい、わたしはどうしたらいいのだろうか。『父よ。これから起きることからお救いください』と祈るべきだろうか。ああ、いや、このために、この時のために、わたしは来たのでした。

コリント人への第二の手紙 8:9

あなたがたは、主イエス・キリストが、どんなに愛と恵みに満ちておられたかを知っています。あれほど富んでおられた主が、あなたがたを助けるために、あれほど貧しくなられました。その貧しさによって、あなたがたを富む者とするためでした。