士師記 5:25 - リビングバイブル

²⁵ 水を求めるシセラに ヤエルは高価なコップで牛乳を勧めた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ シセラが水を求めると、ヤエルは乳を与えた。すなわち貴重な鉢に凝乳を盛ってささげた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ シセラが水を求めると、ヤエルは乳を与えた。 すなわち貴重な鉢に凝乳を盛ってささげた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 水を求められて ヤエルはミルクを与えた。 貴人にふさわしい器で凝乳を差し出した。

聖書 口語訳

²⁵ シセラが水を求めると、ヤエルは乳を与えた。すなわち貴重な鉢に凝乳を盛ってささげた。

士師記 5:25 相互参照

創世記 18:8

まもなく、チーズとミルクと子牛のあぶり肉が運ばれ、食卓が整えられました。客が木の下で食事をしている間、アブラハムはそばに立っていました。

士師記 5:24

祝福あれ、ケニ人ヘベルの妻、ヤエルに。 天幕に住む女のうち、 彼女ほど祝福された者はない。

士師記 5:26

天幕の杭と職人の槌とを手に取るや、 シセラのこめかみを刺し通し、 その頭を砕いた。 杭が頭を刺し通すまで打ち続けた。