創世記 24:25 - リビングバイブル

²⁵ らくだのためのわらや餌も十分ありますし、お客様用のお部屋もございます。」

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ また彼に言った、「わたしどもには、わらも、飼葉もたくさんあります。また泊まる場所もあります」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ また彼に言った、「わたしどもには、わらも、飼葉もたくさんあります。また泊まる場所もあります」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 更に続けて、「わたしどもの所にはわらも餌もたくさんあります。お泊まりになる場所もございます」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ そして、彼女は続けて答えた。「はい！泊まれるところもございます。ラクダさん用にわらと飼料もございますわ」

聖書 口語訳

²⁵ また彼に言った、「わたしどもには、わらも、飼葉もたくさんあります。また泊まる場所もあります」。

創世記 24:25 相互参照

創世記 24:24

「父はベトエルです。ナホルとミルカの息子ですよ。もちろん、ご遠慮はいりません。どうぞお泊まりください。

創世記 24:26

老召使は立ったまま頭を垂れ、その場で主を礼拝しました。

創世記 24:32

勧めに従い、老召使はラバンについて行きました。ラバンは、らくだにわらと餌を与え、供の者たちにも足を洗う水を出しました。

創世記 42:27

その夜、一人がろばに餌をやろうと穀物の袋を開けてびっくりしました。口のところに、払ったはずの代金があるではありませんか。

イザヤ書 32:8

しかし、正しい人は他の人に寛大で、 何をしても神に祝福されます。

ペテロの第一の手紙 4:9

食べる物に困り、宿のない人がいたら、気持ちよく家に迎え入れてあげなさい。