レビ記 13:43 - リビングバイブル

⁴³ その場合は祭司が調べ、ツァラアトのような赤みがかった白い腫れものがあれば、

Colloquial Japanese (1955)

⁴³ 祭司はこれを見なければならない。もしそのはげ頭または、はげ額の患部の腫が白く赤みをおびて、身の皮にらい病があらわれているならば、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴³ 祭司はこれを見なければならない。もしそのはげ頭または、はげ額の患部の腫が白く赤みをおびて、身の皮に重い皮膚病があらわれているならば、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴³ 祭司はそれを調べ、皮膚に出る重い皮膚病に似た赤みがかった白い湿疹の症状が前頭部、あるいは後頭部に生じているならば、

聖書 口語訳

⁴³ 祭司はこれを見なければならない。もしそのはげ頭または、はげ額の患部の腫が白く赤みをおびて、身の皮にらい病があらわれているならば、

レビ記 13:43 相互参照

イザヤ書 3:17

主はその頭をかさぶただらけにし、 裸にして人々のさらし者にします。

エゼキエル書 22:26

また、祭司は祭司で、わたしの律法を破り、神殿を汚し、わたしを汚した。彼らにとって、祭司の務めは日々の仕事以上に重要なものではない。わたしの民に善悪の区別を教えず、安息日も無視した。こうして、わたしは彼らの間でひどくさげすまれている。

レビ記 10:10

人々に代わって正しい判断を下すことが、あなたがたの務めだからだ。神聖なものと俗なもの、きよいものと汚れたものの区別を示し、

レビ記 13:19

白く腫れ上がっていたり、赤みがかって白く光っていたりしたら、祭司に見せなければならない。

レビ記 13:42

もし、はげた箇所に赤みがかった白い部分があれば、ツァラアトの疑いがある。

レビ記 13:44

ツァラアトを宣告しなければならない。