ヨハネの第一の手紙 3:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 御子にこの望みをかけている人は皆、御子が清いように、自分を清めます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ 彼が白であるがために、イエスに希望を置く人は誰であれ、白になるのだ！

Colloquial Japanese (1955)

³ 彼についてこの望みをいだいている者は皆、彼がきよくあられるように、自らをきよくする。

リビングバイブル

³ このことをほんとうに信じる人はみな、自分の身を、いつもきよく保とうと心がけます。キリストはきよいお方だからです。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 彼についてこの望みをいだいている者は皆、彼がきよくあられるように、自らをきよくする。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ そのイエスの姿とは、潔白、純粋そのものだ！そして、そのことを信じる者は誰であれ潔白であり、純粋であり続ける。

ヨハネの第一の手紙 3:3 相互参照

サムエル記下 22:27

清い人には清くふるまい 心の曲がった者には策略を用いられる。

マタイによる福音書 5:48

だから、あなたがたの天の父が完全であられるように、あなたがたも完全な者となりなさい。」

ルカによる福音書 6:36

あなたがたの父が憐れみ深いように、あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。」

ヨハネによる福音書 17:19

彼らのために、わたしは自分自身をささげます。彼らも、真理によってささげられた者となるためです。

使徒行伝 15:9

また、彼らの心を信仰によって清め、わたしたちと彼らとの間に何の差別をもなさいませんでした。

ローマ人への手紙 15:12

また、イザヤはこう言っています。 「エッサイの根から芽が現れ、 異邦人を治めるために立ち上がる。 異邦人は彼に望みをかける。」

コリント人への第二の手紙 7:1

愛する人たち、わたしたちは、このような約束を受けているのですから、肉と霊のあらゆる汚れから自分を清め、神を畏れ、完全に聖なる者となりましょう。

コロサイ人への手紙 1:5

それは、あなたがたのために天に蓄えられている希望に基づくものであり、あなたがたは既にこの希望を、福音という真理の言葉を通して聞きました。

テサロニケ人への第二の手紙 2:16

わたしたちの主イエス・キリスト御自身、ならびに、わたしたちを愛して、永遠の慰めと確かな希望とを恵みによって与えてくださる、わたしたちの父である神が、

テトスヘの手紙 3:7

こうしてわたしたちは、キリストの恵みによって義とされ、希望どおり永遠の命を受け継ぐ者とされたのです。

ヘブル人への手紙 12:14

すべての人との平和を、また聖なる生活を追い求めなさい。聖なる生活を抜きにして、だれも主を見ることはできません。

ヘブル人への手紙 6:18

それは、目指す希望を持ち続けようとして世を逃れて来たわたしたちが、二つの不変の事柄によって力強く励まされるためです。この事柄に関して、神が偽ることはありえません。

ヘブル人への手紙 7:26

このように聖であり、罪なく、汚れなく、罪人から離され、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとって必要な方なのです。

ヤコブの手紙 4:8

神に近づきなさい。そうすれば、神は近づいてくださいます。罪人たち、手を清めなさい。心の定まらない者たち、心を清めなさい。

ペテロの第一の手紙 1:15

召し出してくださった聖なる方に倣って、あなたがた自身も生活のすべての面で聖なる者となりなさい。

ペテロの第一の手紙 1:3

わたしたちの主イエス・キリストの父である神が、ほめたたえられますように。神は豊かな憐れみにより、わたしたちを新たに生まれさせ、死者の中からのイエス・キリストの復活によって、生き生きとした希望を与え、

ペテロの第二の手紙 1:4

この栄光と力ある業とによって、わたしたちは尊くすばらしい約束を与えられています。それは、あなたがたがこれらによって、情欲に染まったこの世の退廃を免れ、神の本性にあずからせていただくようになるためです。

ペテロの第二の手紙 3:14

だから、愛する人たち、このことを待ち望みながら、きずや汚れが何一つなく、平和に過ごしていると神に認めていただけるように励みなさい。

ヨハネの第一の手紙 2:6

神の内にいつもいると言う人は、イエスが歩まれたように自らも歩まなければなりません。

ヨハネの第一の手紙 4:17

こうして、愛がわたしたちの内に全うされているので、裁きの日に確信を持つことができます。この世でわたしたちも、イエスのようであるからです。