コリント人への第一の手紙 10:3 - Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 皆、同じ霊的な食物を食べ、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ また、みな同じくして神に与えられし食物を食べ、

Colloquial Japanese (1955)

³ また、みな同じ霊の食物を食べ、

リビングバイブル

^3-4 さらに神様は奇跡によって、荒野で彼らに食べ物と飲み水をお与えになりました。彼らはキリストから水をいただいたのです。キリストは、信仰に新しい力を与える力強い岩として、いっしょにおられたのでした。

Japanese: 聖書　口語訳

³ また、みな同じ霊の食物を食べ、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 彼らは同じ、神からの食べ物を食べ、

コリント人への第一の手紙 10:3 相互参照

ネヘミヤ記 9:15

彼らが飢えれば、天からパンを恵み 渇けば、岩から水を湧き出させ 必ず与えると誓われた土地に行って それを所有せよと命じられた。

ネヘミヤ記 9:20

あなたの優れた霊を授けて彼らに悟りを与え 口からマナを取り上げることなく 渇けば水を与えられた。

詩篇 105:40

民が求めると、主はうずらをもたらし 天のパンをもって彼らを満足させられた。

出エジプト記 16:15

イスラエルの人々はそれを見て、これは一体何だろうと、口々に言った。彼らはそれが何であるか知らなかったからである。モーセは彼らに言った。 「これこそ、主があなたたちに食物として与えられたパンである。

出エジプト記 16:35

イスラエルの人々は、人の住んでいる土地に着くまで四十年にわたってこのマナを食べた。すなわち、カナン地方の境に到着するまで彼らはこのマナを食べた。

出エジプト記 16:4

主はモーセに言われた。 「見よ、わたしはあなたたちのために、天からパンを降らせる。民は出て行って、毎日必要な分だけ集める。わたしは、彼らがわたしの指示どおりにするかどうかを試す。

申命記 8:3

主はあなたを苦しめ、飢えさせ、あなたも先祖も味わったことのないマナを食べさせられた。人はパンだけで生きるのではなく、人は主の口から出るすべての言葉によって生きることをあなたに知らせるためであった。