箴言 13:3 - 聖書 口語訳

³ 口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

Colloquial Japanese (1955)

³ 口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

リビングバイブル

³ 自分を制するとは、ことばに気をつけることです。 とっさに言い返すと、 何もかもぶち壊しになることがあります。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 口を守る者はその命を守る、 くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 自分の口を警戒する者は命を守る。 いたずらに唇を開く者は滅びる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 常に言葉を選ぶ人は、命が溢れる道を選び、 考えもなく口を動かす人は、破滅への道を進む。

箴言 13:3 相互参照

詩篇 141:3

主よ、わが口に門守を置いて、わがくちびるの戸を守ってください。

詩篇 34:13

あなたの舌をおさえて悪を言わせず、あなたのくちびるをおさえて偽りを言わすな。

詩篇 39:1

わたしは言った、「舌をもって罪を犯さないために、わたしの道を慎み、悪しき者のわたしの前にある間は／わたしの口にくつわをかけよう」と。

箴言 10:14

知恵ある者は知識をたくわえる、愚かな者のむだ口は、今にも滅びをきたらせる。

箴言 10:19

言葉が多ければ、とがを免れない、自分のくちびるを制する者は知恵がある。

箴言 10:8

心のさとき者は戒めを受ける、むだ口をたたく愚かな者は滅ぼされる。

箴言 12:13

悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、しかし正しい人は悩みをのがれる。

箴言 13:4

なまけ者の心は、願い求めても、何も得ない、しかし勤め働く者の心は豊かに満たされる。

箴言 14:3

愚かな者の言葉は自分の背にむちを当てる、知恵ある者のくちびるはその身を守る。

箴言 18:21

死と生とは舌に支配される、これを愛する者はその実を食べる。

箴言 18:7

愚かな者の口は自分の滅びとなり、そのくちびるは自分を捕えるわなとなる。

箴言 20:19

歩きまわって人のよしあしをいう者は秘密をもらす、くちびるを開いて歩く者と交わってはならない。

箴言 21:23

口と舌とを守る者は／その魂を守って、悩みにあわせない。

ヤコブの手紙 1:26

もし人が信心深い者だと自任しながら、舌を制することをせず、自分の心を欺いているならば、その人の信心はむなしいものである。

士師記 16:11

サムソンは女に言った、「もし人々がまだ用いたことのない新しい綱をもって、わたしを縛るなら、弱くなってほかの人のようになるでしょう」。

士師記 16:17

彼はついにその心をことごとく打ち明けて女に言った、「わたしの頭にはかみそりを当てたことがありません。わたしは生れた時から神にささげられたナジルびとだからです。もし髪をそり落されたなら、わたしの力は去って弱くなり、ほかの人のようになるでしょう」。