箴言 13:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 常に言葉を選ぶ人は、命が溢れる道を選び、 考えもなく口を動かす人は、破滅への道を進む。

Colloquial Japanese (1955)

³ 口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

リビングバイブル

³ 自分を制するとは、ことばに気をつけることです。 とっさに言い返すと、 何もかもぶち壊しになることがあります。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 口を守る者はその命を守る、 くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 自分の口を警戒する者は命を守る。 いたずらに唇を開く者は滅びる。

聖書 口語訳

³ 口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。

箴言 13:3 相互参照

詩篇 141:3

神！助けて 　私の舌 悪いことは言わぬよう

詩篇 34:13

それなら悪口を　つつしみなさい！ 自分の口から嘘が出てこぬよう　しっかりとその口　見張りなさい

詩篇 39:1

私は1人でこう言うさ　「これから言うこと　気をつけよう 悪へと引き込まれないよう　自分の口をつつしもう 悪いヤツらに出会っても 私は黙って　 口 閉じる」

箴言 10:14

知恵ある者は静かに新しいことを学び、 バカ者はお喋りばかりをして勝手に問題を引き起こす。

箴言 10:19

しゃべり過ぎる人は、問題や災難を招き続け、 知恵ある人は、黙ることを学んでいる。

箴言 10:8

知恵のある者は教えに従い、 口が止まらないバカ者は苦しみへと逸れるていく。

箴言 12:13

悪いヤツは、自分の言ったウソで首を絞めつけることになるが、 正しい人には、そんなトラブルからもすり抜けられる力がある。

箴言 13:4

怠け者は、手に入ることが出来ないものばかりを望み、 汗水たらして働く者は、収穫を多く得る。

箴言 14:3

バカげた言葉は問題を招き、 知恵の言葉はその人生を守る。

箴言 18:21

言葉には命と死の両方をもたらす力がある。 だからこそ、話すことが好きな人は、その言葉がもたらす結果に責任を持つ必要がある。

箴言 18:7

アホは自らの言葉で傷つき、 その罠に自分で引っかかる。

箴言 20:19

噂好きに秘密を守ることなど出来やしない。 口が止まらない者からは距離を取るようにするのだ。

箴言 21:23

自分の口を制御できる人は、 問題を引き起こさない。

ヤコブの手紙 1:26

自分は神を敬う者だと思っていても、その口をうまくコントロールできないのであれば、自分で墓穴を掘ることになるだろう。そうなれば、神へ捧げるあなたの礼拝や情熱も神にとって価値のないものになるだろう。