ヨハネの黙示録 22:12 - 聖書 口語訳

¹² 「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 「――聞け、私はすぐに戻る。同時に、各自の行ないにふさわしい報いをもたらす。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

リビングバイブル

¹² 「ごらんなさい。わたしはすぐに戻って来ます。その時、それぞれの行いにふさわしい報いをもたらします。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 見よ、わたしはすぐに来る。わたしは、報いを携えて来て、それぞれの行いに応じて報いる。

ヨハネの黙示録 22:12 相互参照

ヨブ記 34:11

神は人のわざにしたがってその身に報い、／おのおのの道にしたがって、／その身に振りかからせられる。

詩篇 28:4

どうぞ、そのわざにしたがい、その悪しき行いにしたがって彼らに報い、その手のわざにしたがって彼らに報い、その受くべき罰を彼らに与えてください。

イザヤ書 40:10

見よ、主なる神は大能をもってこられ、その腕は世を治める。見よ、その報いは主と共にあり、そのはたらきの報いは、そのみ前にある。

イザヤ書 62:11

見よ、主は地の果にまで告げて言われた、「シオンの娘に言え、『見よ、あなたの救は来る。見よ、その報いは主と共にあり、その働きの報いは、その前にある』と。

エレミヤ書 17:10

「主であるわたしは心を探り、思いを試みる。おのおのに、その道にしたがい、その行いの実によって報いをするためである」。

ゼパニヤ書 1:14

主の大いなる日は近い、近づいて、すみやかに来る。主の日の声は耳にいたい。そこに、勇士もいたく叫ぶ。

マタイによる福音書 16:27

人の子は父の栄光のうちに、御使たちを従えて来るが、その時には、実際のおこないに応じて、それぞれに報いるであろう。

ローマ人への手紙 14:12

だから、わたしたちひとりびとりは、神に対して自分の言いひらきをすべきである。

コリント人への第一の手紙 3:14

もしある人の建てた仕事がそのまま残れば、その人は報酬を受けるが、

コリント人への第一の手紙 3:8

植える者と水をそそぐ者とは一つであって、それぞれその働きに応じて報酬を得るであろう。

ヨハネの黙示録 11:18

諸国民は怒り狂いましたが、あなたも怒りをあらわされました。そして、死人をさばき、あなたの僕なる／預言者、聖徒、小さき者も、大いなる者も、すべて御名をおそれる者たちに報いを与え、また、地を滅ぼす者どもを滅ぼして下さる時がきました」。

ヨハネの黙示録 2:23

また、この女の子供たちをも打ち殺そう。こうしてすべての教会は、わたしが人の心の奥底までも探り知る者であることを悟るであろう。そしてわたしは、あなたがたひとりびとりのわざに応じて報いよう。

ヨハネの黙示録 20:12

また、死んでいた者が、大いなる者も小さき者も共に、御座の前に立っているのが見えた。かずかずの書物が開かれたが、もう一つの書物が開かれた。これはいのちの書であった。死人はそのしわざに応じ、この書物に書かれていることにしたがって、さばかれた。

ヨハネの黙示録 22:20

これらのことをあかしするかたが仰せになる、「しかり、わたしはすぐに来る」。アァメン、主イエスよ、きたりませ。

ヨハネの黙示録 22:7

見よ、わたしは、すぐに来る。この書の預言の言葉を守る者は、さいわいである」。

ヨハネの黙示録 3:11

わたしは、すぐに来る。あなたの冠がだれにも奪われないように、自分の持っているものを堅く守っていなさい。