ヨハネの黙示録 22:12 - リビングバイブル

¹² 「ごらんなさい。わたしはすぐに戻って来ます。その時、それぞれの行いにふさわしい報いをもたらします。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 「――聞け、私はすぐに戻る。同時に、各自の行ないにふさわしい報いをもたらす。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 「見よ、わたしはすぐに来る。報いを携えてきて、それぞれのしわざに応じて報いよう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 見よ、わたしはすぐに来る。わたしは、報いを携えて来て、それぞれの行いに応じて報いる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 「聞け！わたしはもうすぐやって来る！わたしと共に報酬も持っていく。彼らのした行いに準じて、わたしがお返しを与えるのだ。

ヨハネの黙示録 22:12 相互参照

マタイによる福音書 16:27

メシヤのわたしは、やがて、父の栄光を帯びて、天使たちと共にやって来ます。そして、一人一人を、その行いによってさばくのです。

イザヤ書 62:11

見なさい。 主はあらゆる国に使者を送って、こう言わせました。 「わたしの民に、神である主が、 たくさんの贈り物を持って あなたを救いに行く。」

イザヤ書 40:10

神である主は、全能の力を持って来ます。 恐ろしいまでの力で支配し、 一人一人の行いに応じて報います。

コリント人への第一の手紙 3:14

そして、その土台の上に適切な材料を使って建てた人は、建物がちゃんと残るので報いがあります。

コリント人への第一の手紙 3:8

アポロも私も、同じ目標を目指して働いていますが、それぞれ、その労苦に従って報酬を受けるでしょう。

ローマ人への手紙 14:12

このように、一人一人が、神の前に申し開きをすることになります。

ヨハネの黙示録 11:18

諸国の民はあなたに怒りを燃やしましたが、今度は、あなたの怒りが下される番です。今や、地を滅ぼす原因となった者たちが滅ぼされる時が来たのです。死者がさばかれ、あなたに忠実に仕えた者が報いを受ける時です。預言者も、クリスチャンも、すべてあなたの名をほめたたえる者は、小さい者も大きい者も、あなたから報いを受けるのです。」

ヨハネの黙示録 20:12

私はすべての死者が、大きい者も小さい者も、神の前に立つのを見ました。いのちの書をはじめ、さまざまな書物が開かれました。死者は、これらの書物の規定に従い、それぞれの行いに応じてさばかれました。

ヨハネの黙示録 22:20

これらを知らせてくださった方が、はっきり宣言します。「そのとおり。わたしはすぐに戻って来ます。」アーメン。主イエスよ、来てください。

ゼパニヤ書 1:14

その恐るべき日は近い。 急ぎ足でやってくる。 その日には、勇士たちも泣きくずれる。

ヨブ記 34:11

大切なのはむしろ、神が罪人を罰するということだ。

詩篇 28:4

彼らに見合う罰が下りますように。 その悪事の大きさにしたがって罰を重くし、 すべてのしわざに報いてください。

エレミヤ書 17:10

ただわたしだけが人の心を知っていて、 隅々まで探り、 一番奥に隠された動機までわかる。 そして、一人一人に それぞれの生き方に応じた報いを与える。

ヨハネの黙示録 2:23

また、あの女の子どもたちも打ち殺します。こうしてすべての教会は、わたしが人の心と思いを見通すことを知るのです。わたしは一人一人に、それぞれの行いに応じて報います。

ヨハネの黙示録 3:11

見なさい。わたしはすぐに来ます。いま手にしているわずかなものを、しっかり握りしめていなさい。自分の冠をだれにも奪われないためです。