マルコによる福音書 13:5 - 聖書 口語訳

⁵ そこで、イエスは話しはじめられた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 「誰からも騙されないように注意しろ・・・！

Colloquial Japanese (1955)

⁵ そこで、イエスは話しはじめられた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

リビングバイブル

⁵ そこで、イエスはゆっくり話し始められました。「だれにもだまされてはいけません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ そこで、イエスは話しはじめられた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ イエスは話し始められた。「人に惑わされないように気をつけなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ イエスは彼らに言った。「誰からも騙されないように注意しろ！

マルコによる福音書 13:5 相互参照

エレミヤ書 29:8

万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、あなたがたのうちにいる預言者と占い師に惑わされてはならない。また彼らの見る夢に聞き従ってはならない。

マルコによる福音書 13:4

「わたしたちにお話しください。いつ、そんなことが起るのでしょうか。またそんなことがことごとく成就するような場合には、どんな前兆がありますか」。

マルコによる福音書 13:6

多くの者がわたしの名を名のって現れ、自分がそれだと言って、多くの人を惑わすであろう。

ルカによる福音書 21:8

イエスが言われた、「あなたがたは、惑わされないように気をつけなさい。多くの者がわたし名を名のって現れ、自分がそれだとか、時が近づいたとか、言うであろう。彼らについて行くな。

コリント人への第一の手紙 15:33

まちがってはいけない。「悪い交わりは、良いならわしをそこなう」。

エペソ人への手紙 5:6

あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

コロサイ人への手紙 2:8

あなたがたは、むなしいだましごとの哲学で、人のとりこにされないように、気をつけなさい。それはキリストに従わず、世のもろもろの霊力に従う人間の言伝えに基くものにすぎない。

テサロニケ人への第二の手紙 2:3

だれがどんな事をしても、それにだまされてはならない。まず背教のことが起り、不法の者、すなわち、滅びの子が現れるにちがいない。

ヨハネの第一の手紙 4:1

愛する者たちよ。すべての霊を信じることはしないで、それらの霊が神から出たものであるかどうか、ためしなさい。多くのにせ預言者が世に出てきているからである。