マルコによる福音書 13:5 - リビングバイブル

⁵ そこで、イエスはゆっくり話し始められました。「だれにもだまされてはいけません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 「誰からも騙されないように注意しろ・・・！

Colloquial Japanese (1955)

⁵ そこで、イエスは話しはじめられた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ そこで、イエスは話しはじめられた、「人に惑わされないように気をつけなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ イエスは話し始められた。「人に惑わされないように気をつけなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ イエスは彼らに言った。「誰からも騙されないように注意しろ！

マルコによる福音書 13:5 相互参照

コロサイ人への手紙 2:8

あのむなしい、だましごとのような哲学によって、だれからも信仰と喜びが奪われないように注意しなさい。あのような哲学はキリストのことばによるものではなく、人間の考えや思いつきから出た、幼稚な考えでしかありません。

エペソ人への手紙 5:6

これらの罪の言いわけをする者たちに、だまされてはなりません。神の恐ろしい怒りは、こういう行いをする者に容赦なく下るのです。

エレミヤ書 29:8

イスラエルの神である天の軍勢の主は、こう告げます。『おまえたちのうちにいる偽預言者や霊媒にだまされてはならない。彼らの考え出した夢物語を聞いてはならない。

ヨハネの第一の手紙 4:1

愛する人たち。だれかが、「これこそ神の教えです」と言っても、それをうのみにして信じてはなりません。まず、それが確かに神から出たものかどうかを試しなさい。多くの偽教師があちこちに現れているからです。

テサロニケ人への第二の手紙 2:3

どんなことを言われても、惑わされたり、だまされたりしないように気をつけなさい。なぜなら、主の日は、次の二つの現象が起こるまでは実現しないからです。まず、世をあげて神に逆らう時代が来ます。それから、反逆者である反キリスト、すなわち滅びの子が現れます。

コリント人への第一の手紙 15:33

そういう人たちにだまされてはいけません。それに耳を傾けていると、同じ状態に陥ってしまいます。

ルカによる福音書 21:8

イエスはお答えになりました。「だれにもだまされないようにしなさい。『私がキリストだ。今こそ時が来た』と言う者が大ぜい現れるからです。そういう人々を信じてはいけません。

マルコによる福音書 13:6

自分こそキリストだと名乗る者が大ぜい現れて、多くの人を惑わすからです。