マルコによる福音書 1:23 - 聖書 口語訳

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ そんなある時、悪魔に取り憑かれた男がユダヤ集会所にやってきたかと思うと、突然叫びだすではないか！

Colloquial Japanese (1955)

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

リビングバイブル

²³ ところが、その会堂に悪霊につかれた人がいて、大声で叫びだしました。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ そのとき、この会堂に汚れた霊に取りつかれた男がいて叫んだ。

マルコによる福音書 1:23 相互参照

マタイによる福音書 12:43

汚れた霊が人から出ると、休み場を求めて水の無い所を歩きまわるが、見つからない。

マルコによる福音書 1:22

人々は、その教に驚いた。律法学者たちのようにではなく、権威ある者のように、教えられたからである。

マルコによる福音書 1:24

「ナザレのイエスよ、あなたはわたしたちとなんの係わりがあるのです。わたしたちを滅ぼしにこられたのですか。あなたがどなたであるか、わかっています。神の聖者です」。

マルコによる福音書 1:29

それから会堂を出るとすぐ、ヤコブとヨハネとを連れて、シモンとアンデレとの家にはいって行かれた。

マルコによる福音書 1:34

イエスは、さまざまの病をわずらっている多くの人々をいやし、また多くの悪霊を追い出された。また、悪霊どもに、物言うことをお許しにならなかった。彼らがイエスを知っていたからである。

マルコによる福音書 1:39

そして、ガリラヤ全地を巡りあるいて、諸会堂で教えを宣べ伝え、また悪霊を追い出された。

マルコによる福音書 5:2

それから、イエスが舟からあがられるとすぐに、けがれた霊につかれた人が墓場から出てきて、イエスに出会った。

マルコによる福音書 7:25

そして、けがれた霊につかれた幼い娘をもつ女が、イエスのことをすぐ聞きつけてきて、その足もとにひれ伏した。

マルコによる福音書 9:25

イエスは群衆が駆け寄って来るのをごらんになって、けがれた霊をしかって言われた、「おしとつんぼの霊よ、わたしがおまえに命じる。この子から出て行け。二度と、はいって来るな」。