マルコによる福音書 1:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ そんなある時、悪魔に取り憑かれた男がユダヤ集会所にやってきたかと思うと、突然叫びだすではないか！

Colloquial Japanese (1955)

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

リビングバイブル

²³ ところが、その会堂に悪霊につかれた人がいて、大声で叫びだしました。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ そのとき、この会堂に汚れた霊に取りつかれた男がいて叫んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ そんな時、悪の霊に取り憑かれた男がユダヤ集会所にやってきたかと思うと、突然叫びだすではないか！

聖書 口語訳

²³ ちょうどその時、けがれた霊につかれた者が会堂にいて、叫んで言った、

マルコによる福音書 1:23 相互参照

マタイによる福音書 12:43

「とり憑いていた人から、悪魔が追い出されると、くつろげる場所を探して荒野をうろうろする。だが、優良物件を見つけることができない。

マルコによる福音書 1:22

人はイエスの教えに仰天した！掟の学者や、そこらの教師とは違い、絶大な権威を持って話したからだ。イエスが話し始めると人々は引き込まれ、釘付けになった。

マルコによる福音書 1:24

「ナ゛ァザレノイェズゥダト・・・！？ナ゛ッナゼココニイル？我々ヲ滅ボス気カ、アァ？俺ハ知ッテルゾォ！！ハァハァ・・・オマエハ神ノ聖者ダァ〰〰！」

マルコによる福音書 1:29

イエスと仲間たちは、シモンとアンデレ兄弟の家に行くため、ユダヤ集会所を後にした。もちろんヤコブ、ヨハネ兄弟も一緒だ。

マルコによる福音書 1:34

イエスは人知を超えた力で次々に病人を治し、取り憑かれた人たちを悪魔から解放した。 その際、悪魔が喋ろうとすると、イエスはバシッと黙らせた―― 【イエスの正体を把握する悪魔が彼の正体を明かせば、たちまちローマ帝国への反乱を求める大きな騒ぎがおきかねなかったからだ。当時のイスラエル国は、ローマ帝国の配下にあったため、預言されし救世主が来れば、きっとローマ軍を打ち負かしてくれるだろうと信じられていた。そのため、救世主らしき人が現れる度に、ユダヤ人は反乱を起こそうと躍起になっていた。暴動など起こしたくないイエスは、そうならないようにと非常に注意をはらっていた】

マルコによる福音書 1:39

それから、ガリラヤ地方にあるユダヤ集会所をくまなく巡り、最高な知らせを伝え、悪魔に取り憑かれた人たちを解放してあげたのだった。

マルコによる福音書 5:2

イエスが小舟を降りると、悪魔に憑かれた男が墓場である洞窟から出てきた。

マルコによる福音書 7:25

この噂はある悪魔に取り憑かれてしまった娘を持つ母の耳にも入った。イエスの居場所をつきとめた彼女は飛んで行って、イエスの足元にひれ伏した。

マルコによる福音書 9:25

イエスはわんさか野次馬が集まってきたのを見ると、悪魔をギロッとにらんだ。 「おい、耳と口をふさぐ悪魔。少年から出ろ。そして２度と戻ってくんじゃねぇ」