テモテヘの第二の手紙 4:15 - 聖書 口語訳

¹⁵ あなたも、彼を警戒しなさい。彼は、わたしたちの言うことに強く反対したのだから。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁵ 彼には気をつけろ。 私たちが教えることに、強く刃向かった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ あなたも、彼を警戒しなさい。彼は、わたしたちの言うことに強く反対したのだから。

リビングバイブル

¹⁵ 彼には気をつけなさい。私たちのことばに、ことごとく逆らったからです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ あなたも、彼を警戒しなさい。彼は、わたしたちの言うことに強く反対したのだから。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ あなたも彼には用心しなさい。彼はわたしたちの語ることに激しく反対したからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 彼には気を付けていなさい。彼は私の教えの全てに逆らい反抗してきたのだ。

テモテヘの第二の手紙 4:15 相互参照

ピリピ人への手紙 3:2

あの犬どもを警戒しなさい。悪い働き人たちを警戒しなさい。肉に割礼の傷をつけている人たちを警戒しなさい。

テモテヘの第二の手紙 3:8

ちょうど、ヤンネとヤンブレとがモーセに逆らったように、こうした人々も真理に逆らうのである。彼らは知性の腐った、信仰の失格者である。

テモテヘの第二の手紙 4:14

銅細工人のアレキサンデルが、わたしを大いに苦しめた。主はそのしわざに対して、彼に報いなさるだろう。

テモテヘの第二の手紙 4:16

わたしの第一回の弁明の際には、わたしに味方をする者はひとりもなく、みなわたしを捨てて行った。どうか、彼らが、そのために責められることがないように。