コリント人への第二の手紙 3:16 - 聖書 口語訳

¹⁶ しかし主に向く時には、そのおおいは取り除かれる。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 聖書にもその覆を取り除くカギは書かれている。それはモーセ自身にも起きたこと。 モーセが己を神様に向けたときに取り除かれたのだ。と記されている。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ しかし主に向く時には、そのおおいは取り除かれる。

リビングバイブル

¹⁶ しかし、だれでも罪に背を向け、主のほうに向く時、その覆いは取り除かれます。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ しかし主に向く時には、そのおおいは取り除かれる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ しかし、主の方に向き直れば、覆いは取り去られます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ しかし、聖書はモーセについて「彼が神に向かう時はいつでもその覆いは取り去られた」と述べている。

コリント人への第二の手紙 3:16 相互参照

出エジプト記 34:34

しかしモーセは主の前に行って主と語る時は、出るまで顔おおいを取り除いていた。そして出て来ると、その命じられた事をイスラエルの人々に告げた。

イザヤ書 25:7

また主はこの山で、すべての民のかぶっている顔おおいと、すべての国のおおっているおおい物とを破られる。

イザヤ書 29:18

その日、耳しいは書物の言葉を聞き、目しいの目はその暗やみから、見ることができる。

イザヤ書 54:13

あなたの子らはみな主に教をうけ、あなたの子らは大いに栄える。

エレミヤ書 31:34

人はもはや、おのおのその隣とその兄弟に教えて、『あなたは主を知りなさい』とは言わない。それは、彼らが小より大に至るまで皆、わたしを知るようになるからであると主は言われる。わたしは彼らの不義をゆるし、もはやその罪を思わない」。

哀歌 3:40

われわれは、自分の行いを調べ、かつ省みて、主に帰ろう。

ローマ人への手紙 11:23

しかし彼らも、不信仰を続けなければ、つがれるであろう。神には彼らを再びつぐ力がある。

コリント人への第二の手紙 3:15

今日に至るもなお、モーセの書が朗読されるたびに、おおいが彼らの心にかかっている。

申命記 30:10

これはあなたが、あなたの神、主の声に聞きしたがい、この律法の書にしるされた戒めと定めとを守り、心をつくし、精神をつくしてあなたの神、主に帰するからである。

申命記 4:30

後の日になって、あなたがなやみにあい、これらのすべての事が、あなたに臨むとき、もしあなたの神、主に立ち帰ってその声に聞きしたがうならば、