創世記 39:3 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ ポティファルの目から見ても完全に神がヨセフと共にいることが分かり、彼のすることなすこと全てを神が成功に導いてくれていた。

Colloquial Japanese (1955)

³ その主人は主が彼とともにおられることと、主が彼の手のすることをすべて栄えさせられるのを見た。

リビングバイブル

³ ポティファルの目に、主がヨセフに特別よくしておられることは明らかでした。

Japanese: 聖書　口語訳

³ その主人は主が彼とともにおられることと、主が彼の手のすることをすべて栄えさせられるのを見た。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 主が共におられ、主が彼のすることをすべてうまく計らわれるのを見た主人は、

聖書 口語訳

³ その主人は主が彼とともにおられることと、主が彼の手のすることをすべて栄えさせられるのを見た。

創世記 39:3 相互参照

創世記 21:20

神はイシュマエルの成長を見守り、いつも共にいた。イシュマエルは砂漠の中で育ったので、大変優秀な弓矢の達人となり、狩りの名手となった。

創世記 21:22

ある日のこと・・・ アビメレク王は彼の軍司令官ピコルを引き連れてアブラハムに会いに来た。王はアブラハムにこう言った。

創世記 26:24

彼らがその場所に着いたのは夜だった。その時突然 神が彼の前に姿を現しこう言った。

創世記 26:28

彼らは答えて言った。

創世記 30:27

ラバンはヤコブに言った。

創世記 39:2

神がヨセフと共にいたので、ヨセフを買い取ったポティファルは優れた成功者となっていった。ヨセフはエジプト人の主人の家で生活をしていた。

創世記 39:21

そんな牢屋の中でも神はヨセフと共にいたため、神はヨセフを助け続けた。そのため刑務所長もヨセフのことを気に入り始めた。

創世記 39:23

所長は、ヨセフが全てをしっかりとこなしてくれるので、何の心配もなく絶大なる信頼を置いていた。 神がヨセフと共にいたため、ヨセフがすることなすこと全てが成功していった。

詩篇 1:3

そんな人は木のようで 川のほとりの太い木だ🌳 季節がくると実をならし 落ち葉のシーズン葉が残る すべてがうまく噛み合って やることなすこと上手くいく！

マタイによる福音書 5:16

お前たちも同じだ。お前たちも周りを照らす光となれ！素晴らしさのあまりに際立つお前たちの生き様を見た者が、天のお父さんを称賛するからだ。

コリント人への第一の手紙 16:2

週の初めの日に、自分の収入の一部を取り分けて、自分が受けている祝福に応じて貯めておくのだ。私が行った時に急いで集めなくていいようにしておいてほしい。

ヨハネの黙示録 3:9

聞け！悪魔のグループに属する者が神に選ばれた国民だと主張するが、彼らは違う。彼らは嘘つきだ。わたしはあなたの足元に彼らをひれ伏せさせる。あなたこそ、わたしが愛した人々だと彼らは知ることになる。