使徒行伝 5:14 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 王である神を信じる人がますます増え、男性も女性もその信じる仲間たちのグループに加わっていった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ こうして老若男女問わず、イエスを信じる人は増え、仲間に加わっていった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ しかし、主を信じて仲間に加わる者が、男女とも、ますます多くなってきた。

リビングバイブル

¹⁴ こうして、男女を問わず、主を信じる者がますます増えていきました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ しかし、主を信じて仲間に加わる者が、男女とも、ますます多くなってきた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ そして、多くの男女が主を信じ、その数はますます増えていった。

使徒行伝 5:14 相互参照

使徒行伝 2:41

ペテロのこの言葉を受け入れた人たちが、その日に洗礼を受けた。その数はなんと約3000人だった。そして彼らは信じる者たちに加わった。

使徒行伝 2:47

信じる仲間たちは神をたたえ、全ての人たちは人々から尊敬されていた。毎日、王である神が彼らの仲間を加え入れ、次から次へと多くの人たちが救われていった。

使徒行伝 22:4

私は王であるイエスの道についていく者たちを迫害し、ある者は私のせいで命を落としたこともある。男も女も捕まえて、牢屋に入れた。

使徒行伝 4:4

しかし、使徒から話を聞いた多くの人が、ペテロたちの言ったことを信じたのだ。その数はなんと男だけ5000人もいた。

使徒行伝 6:7

神のことばはますます多くの人々に届けられていった。エルサレムの信じる仲間たちのグループは、ますます大きくなった。ユダヤ人の祭司でさえも多くの人が信じて従ったのだ。

使徒行伝 8:12

しかし、ピリポは変わらず神の王国についての最高な知らせと、イエス・キリストについてを人々に伝えていった。そして、男も女もピリポを信じ、洗礼を受けていった。

使徒行伝 9:2

都市ダマスコにあるいくつかのユダヤ集会所宛に手紙を書いてほしいとお願いした。サウロは大祭司から、王であるイエスの道に従うダマスコにいる人たちを探し当てる権限が欲しかったのだ。その地域にいる信じる者たちを見つけたら男女問わず拘束し、エルサレムに連れ戻そうとしていたのだ。

使徒行伝 9:31

ユダヤ、ガリラヤ、サマリアの全ての教会に平和な時が訪れた・・・そして、聖霊の助けと共に、この信じる仲間たちの信仰はさらに強くなり、彼らは王であるイエスへの深い敬意を彼らの生き方で示すようになっていったのだ。こうして、そこら中の教会に人が増えていったのだ。

使徒行伝 9:35

ルダの町とサロン平原の人たちはみんな、アイネヤの姿を見て、王であるイエスに従うことを決意した。

使徒行伝 9:42

この出来事はヨッパのいたるところで広まり、たくさんの人が王であるイエスを信じたのだ。

コリント人への第二の手紙 6:15

救い主と悪魔がどう一致する？信じる者と信じない者との間に何の調和があり得る？

ガラテヤ人への手紙 3:28

もはや、あなた達がユダヤ人だろうが、ギリシヤ人だろうが、奴隷だろうが、自由人だろうが、男だろうが、女だろうが、まったく関係ない。みな同じイエスを信じる者であり、イエス・キリストにあって1つなのだ。