使徒行伝 4:11 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ イエスはこう表現されました・・・ 『家を建てる人が役に立たないと思った石、 だが、その石が土台の石となった』

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ このイエスこそが 『家を建てるために、捨てられた石が、 土台を据えるための最も重要な礎石になった』―― 【聖書：詩篇118:12より引用】 と聖書にある、その石だ・・・！

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

リビングバイブル

¹¹ メシヤのイエスは、まさに『建築士たちの捨てた石が、最も重要な土台石になった』（詩篇118・22）と聖書にある、その石なのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ この方こそ、 『あなたがた家を建てる者に捨てられたが、 隅の親石となった石』 です。

聖書 口語訳

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

使徒行伝 4:11 相互参照

箴言 28:1

悪さを好んで生きる人は、追われてもいないのに逃げるが、 正しい人は、ライオンのように堂々としている。

マルコによる福音書 9:12

イエスが答えた。「あぁ、確かにまずエリヤが来て、全てのものをあるべき姿にするんだ。だが重要なのは、なぜ、人の子は大きな苦痛を通り、人々に見下されるであろう、と聖書では言われているのかということだ。

使徒行伝 7:52

彼らはこれまでに生きた全ての預言者を迫害しました。正しいことをする方が来ると告げた人々さえ殺してしまったのです。そして今、あなた方はその方に背を向け、彼を殺しました。

コリント人への第二の手紙 3:12

この希望があるからこそ、私たちは大胆になれるんだ。

コリント人への第二の手紙 4:1

神の優しさによってこの仕事が与えられたのだから、私たちは諦めない。