使徒行伝 4:11 - リビングバイブル

¹¹ メシヤのイエスは、まさに『建築士たちの捨てた石が、最も重要な土台石になった』（詩篇118・22）と聖書にある、その石なのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ このイエスこそが 『家を建てるために、捨てられた石が、 土台を据えるための最も重要な礎石になった』―― 【聖書：詩篇118:12より引用】 と聖書にある、その石だ・・・！

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ この方こそ、 『あなたがた家を建てる者に捨てられたが、 隅の親石となった石』 です。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ イエスはこう表現されました・・・ 『家を建てる人が役に立たないと思った石、 だが、その石が土台の石となった』

聖書 口語訳

¹¹ このイエスこそは『あなたがた家造りらに捨てられたが、隅のかしら石となった石』なのである。

使徒行伝 4:11 相互参照

箴言 28:1

悪者は追われもしないのに逃げ回りますが、 神を恐れる人に怖いものはありません。

イザヤ書 28:16

しかし、神である主のことばは違います。 「わたしはシオンに土台石を置く。 それは試験ずみの、かけがえのない隅の親石で、 どんな重さにも耐える。 信じる者は二度と逃げなくてもよい。

ゼカリヤ書 3:9

彼は、ヨシュアがそのかたわらに立っている神殿の礎石となり、わたしはその上に七回、「わたしは一日で、この地の罪を取り去る」と彫りつける。』

マルコによる福音書 9:12

イエスは、「まずエリヤが来て道を整えるというのはほんとうです。実際、エリヤはもう来たのです」とお答えになりました。そして、エリヤが預言どおり、人々からひどい仕打ちを受けたことを説明してから、「では、メシヤが多くの苦しみを受け、さげすまれると預言されていることは、どう考えますか」とお尋ねになりました。

使徒行伝 7:52

あなたがたの先祖が迫害しなかった預言者の名をあげることができたら、一人でもいいから言ってごらんなさい。もっとも、先祖たちは、正しい方がおいでになると預言した人たちを殺したのですが、あなたがたは、当のメシヤ（救い主）を裏切り、殺したのです。

コリント人への第二の手紙 3:12

この新しい栄光は決して消え去らないと確信しているので、私たちはきわめて大胆に語れるのです。

コリント人への第二の手紙 4:1

福音を伝えるという、このすばらしい務めに私たちを任命してくださったのは、神ご自身です。それはあわれみによるのです。ですから、私たちは決して落胆しません。