使徒行伝 24:9 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 他のユダヤ人たちは同意し、全てが真実だと言った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁹ 「そうだ！間違いございません！」 「今申し上げた通りです閣下！」 「テルトロの言うとおりです！」 長老や大祭司、高官たちが弁護士テルトロに歓声を送った。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ ユダヤ人たちも、この訴えに同調して、全くそのとおりだと言った。

リビングバイブル

⁹ ほかのユダヤ人たちも、口をそろえて、テルトロの言うとおりだ、とくり返しました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁹ ユダヤ人たちも、この訴えに同調して、全くそのとおりだと言った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 他のユダヤ人たちもこの告発を支持し、そのとおりであると申し立てた。

聖書 口語訳

⁹ ユダヤ人たちも、この訴えに同調して、全くそのとおりだと言った。

使徒行伝 24:9 相互参照

詩篇 4:2

いつまで人々は　私に恥を着せるのか 私を責める嘘を探す　そんなことして楽しいか！ 時間の無駄だよ　そんなこと 🔇演奏停止/キー変更/再開

ヨハネによる福音書 8:44

あなたの父親は悪魔です。あなたは、その彼に属している。彼がしたいことを、あなたはしたいと願っている。彼は初めから人殺しであり、いつも真理に反抗していた。彼の中に真理はない。彼が言う嘘は彼そのものだ。そう、悪魔は嘘つきであり、嘘つきの父親だ。

テサロニケ人への第一の手紙 2:16

ユダヤ人ではない人々が救われる方法を伝えようとする私たちの働きを、彼らのようなユダヤ人は妨害し、しかも、そうした彼らこそ過ちをどんどん犯し続けるようになっている。そして今、神の怒りが彼らの上に下り、彼らは苦しむこととなるだろう。