ヨハネの黙示録 5:11 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ それから私はたくさんの天使たちを目にして、彼らの声を聞いた。天使たちは王座の周りにいて、4頭の生き物と長老たちもそこにいた。そこには1万を1万で掛けた数ほどの数えきれない天使たちがいた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ それからまた、私は聖なる幻によって、王座と生き物と長老たちとの回りで歌う、幾千万もの天使の声を聞いた。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ さらに見ていると、御座と生き物と長老たちとのまわりに、多くの御使たちの声が上がるのを聞いた。その数は万の幾万倍、千の幾千倍もあって、

リビングバイブル

¹¹ それからまた、私は幻によって、王座と生き物と長老たちとの回りで歌う、数えきれない天使たちの声を聞きました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ さらに見ていると、御座と生き物と長老たちとのまわりに、多くの御使たちの声が上がるのを聞いた。その数は万の幾万倍、千の幾千倍もあって、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ また、わたしは見た。そして、玉座と生き物と長老たちとの周りに、多くの天使の声を聞いた。その数は万の数万倍、千の数千倍であった。

聖書 口語訳

¹¹ さらに見ていると、御座と生き物と長老たちとのまわりに、多くの御使たちの声が上がるのを聞いた。その数は万の幾万倍、千の幾千倍もあって、

ヨハネの黙示録 5:11 相互参照

詩篇 103:20

天使たちよ！神を　 賛美しよう！感謝しよう！ 彼の命令　従ってる　強い戦士の天使たち！ 神の言うこと　胸　刻み　聞いて従い続けなさい

詩篇 148:2

天使たちよ！みんなでさ！　彼を賛美し　讃えよう！ 天の全軍！兵士たち！　彼を賛美し　讃えよう！

詩篇 68:17

帯びたたしい数　引き連れて　戦闘馬車を共にして シナイ山から神が　聖なる場所に移動した

ヘブル人への手紙 12:22

しかし！！あなた達が来たその山はシオンの山だ！神が住んでいるその町にあるあの天のエルサレムにある山だ。あなた達はそこに来て、何千もの天使と一緒に神を讃え、歌うのだ。

ユダの手紙 1:14

アダムより7世代後のエノクは、この様な連中についてこう言っている。

ヨハネの黙示録 19:6

それから、大きな集団のような音が私には聞こえた。砕ける波やカミナリほどの大声だった。人々はこう言っていた。 「王である神を讃えよう！ 圧倒的な力を持つ私たちの神が支配している。

ヨハネの黙示録 4:4

その王座を中心に円で囲むように24個の座があり、24人の長老たちがそこに座っていた。長老たちは白い服を着て、金の冠をかぶっていた。

ヨハネの黙示録 4:6

また、王座の前にはガラスの海のように見えるものがあり、クリスタルのように澄み切っていた。 そして王座の前の両サイドを、目が体中にある4頭の生き物が囲んでいた。

ヨハネの黙示録 5:14

4頭の生き物が言った。「アーメン！」そこで長老たちはひれ伏して賛美した。

ヨハネの黙示録 5:6

すると私は一匹の子羊がいるのに気付いた。その子羊は中心に立っていて、王座の近くにいた。その周りには4頭の生き物がいた。長老たちもまた子羊の周りにいた。殺されているように見えるその一匹の子羊は、7つの角と7つの目があった。すなわち世界に遣わされた7つの神の霊である。

ヨハネの黙示録 5:8

子羊が巻物を取った後、4頭の生き物と24人の長老たちは、その子羊にひれ伏した。彼らは1人1人ハープを持ち、またお香がいっぱいに詰まった金の鉢を手に持っていた。すなわち、それは神の聖なる国民たちの祈りの数々である。

ヨハネの黙示録 7:11

長老たちと4頭の生き物がそこにいた。全ての天使は彼らと王座の周りに立っていた。天使たちは王座の前にひれ伏して、神を賛美した。

ヨハネの黙示録 9:16

私は彼らの軍にいる騎兵の数を聞いた。するとその数は2億であった。