ヨハネの黙示録 21:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 神は彼らの目から全ての涙をぬぐい取る。そこにはもう死も、悲しみも、嘆きも、痛みもない。今までの古い方法は全てなくなる」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ その目から涙をぬぐってくれるのだ。もはや、死も悲しみも叫びも苦痛もない。それらはみな、永遠に姿を消したからである」

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである」。

リビングバイブル

⁴ その目から涙をぬぐってくださるのです。もはや、死も悲しみも叫びも苦痛もありません。それらはみな、永遠に姿を消したからです。」

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 彼らの目の涙をことごとくぬぐい取ってくださる。もはや死はなく、もはや悲しみも嘆きも労苦もない。最初のものは過ぎ去ったからである。」

聖書 口語訳

⁴ 人の目から涙を全くぬぐいとって下さる。もはや、死もなく、悲しみも、叫びも、痛みもない。先のものが、すでに過ぎ去ったからである」。

ヨハネの黙示録 21:4 相互参照

詩篇 144:4

私たちの一生は　フッと一息 　息のよう 通り過ぎる　影のよう

マタイによる福音書 24:35

やがてこの世は、天も地もひっくるめて滅びる。だが俺のことばは永遠だ！

コリント人への第一の手紙 15:26

その中で最後に完全に消し去られる敵は死だ。

コリント人への第一の手紙 7:31

この世のものを人生の土台とするべきではない。この世は過ぎ去っていくものなのだから。

コリント人への第二の手紙 5:17

救い主の中にいる人は誰でも新しく創られた人だ。古いものはどっかへ行ってしまった。ほら！全てが新しくなった！

コリント人への第二の手紙 6:17

だからその連中から立ち去り 彼らに近づくな」 神のことば。 「汚れたものを使わなければ、 わたしはあなたを迎え入れる。——【イザヤ書52:11より引用】

ヘブル人への手紙 12:27

この言葉の「もう一度」とは、明確に私たちにその意味を示してる。それは神によって造られたもの全てが壊されるということだ。これが揺れ動かすということだ。そして揺れ動かされないものだけが残り続けるのだ！

ペテロの第二の手紙 3:10

しかし、王であるイエスが再び戻って来るというその約束の日は、まるで泥棒のごとく思いもよらぬ時にやって来る。大きな音と共に空が消え、空にある全てのものが火で焼き払われるのだ。地球も、そこにある全てのものも焼かれると、跡形もなくなるほどに消滅する。

ヨハネの第一の手紙 2:17

この世には終わりがあり、この世のものにも終わりがある。しかし、神の意志を受け継いで生きる者は永遠に生きるのだ。

ヨハネの黙示録 20:13

海は沈んだまま死んでいる者を海に生きたまま手放し、死と地獄は死んでいる者をその中に生きたまま手放した。これらの人々は全員、自分のしたことによって裁かれた。

ヨハネの黙示録 20:14

死と地獄は火の湖に投げ入れられた。この火の湖は第2の死である。

ヨハネの黙示録 21:1

それから私は新しい天と新しい地を見た。最初の天と最初の地は消え去った。もうそこには海がなかった。

ヨハネの黙示録 22:3

その都市にある全てのものには神からの呪いがかかってはいない。神の王座と子羊はこの都市の中にいる。神の召使いは神を賛美する。

ヨハネの黙示録 7:17

王座の前にいるイエス、子羊が彼らの羊飼いとなる。子羊が彼らにいのちを与える水の泉へと導く。そして、神は彼らの目から全ての涙をぬぐい取ってくれる」