ヨハネの黙示録 15:7 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 4頭の生き物のうち1頭が、7人の天使に7つの金の鉢を与えた。その鉢は永遠に生きる神の怒りでいっぱいであった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ それから、４つの生き物の１つが、永遠に生きている神の、激しい怒りで満ちた金の鉢を、７人の天使に、１つずつ手渡した。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ そして、四つの生き物の一つが、世々限りなく生きておられる神の激しい怒りの満ちた七つの金の鉢を、七人の御使に渡した。

リビングバイブル

⁷ それから、四つの生き物の一つが、永遠に生きておられる神の激しい怒りで満ちた金の鉢を、七人の天使に一つずつ手渡しました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ そして、四つの生き物の一つが、世々限りなく生きておられる神の激しい怒りの満ちた七つの金の鉢を、七人の御使に渡した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ そして、四つの生き物の中の一つが、世々限りなく生きておられる神の怒りが盛られた七つの金の鉢を、この七人の天使に渡した。

ヨハネの黙示録 15:7 相互参照

詩篇 75:8

神！グラスを手に取って 香料　混ざった濃厚な　ワインを注ぎ出されると 全ての悪者　それを飲み　最後の最後まで呑み干すさ

テサロニケ人への第一の手紙 1:9

私たちがあなた達と共にそちらにいた時、行くところ行くところで人々は私たちを歓迎し、もてなしてくれた。そして、各地であなた達がどうやって偶像礼拝を止め、生きる真の神に仕えるようになったのかという話を話題にしている。

ヨハネの黙示録 1:18

わたしは生きる者である。わたしは死んでいたが、見てみろ。わたしは生きている！そして永遠に！わたしは地獄と死の鍵を握っている。

ヨハネの黙示録 10:6

天使は永遠に生きるその方の力によって約束をした。その方とは空を創り、空にある全てのものを創った方だ。その方は地球を創り、その中にある全てのものを創った。海を創り、その中にあるもの全てを創った。天使は言った。「もうこれ以上、待つことはない！

ヨハネの黙示録 14:10

彼らは神の怒りであるワインを飲むこととなる。このワインは全ての強みを持った、神の怒りの杯の中に用意された。彼らは聖なる天使の前で、そして子羊の前で、燃える硫黄による痛みで苦しむこととなる。

ヨハネの黙示録 15:1

それから私はもう1つの出来事を天で見た。それは目を疑うような光景だった。7人の天使が7つの災難を持っていた。これこそが最後の災難となる。なぜならこの後に神の怒りが終わるからだ。

ヨハネの黙示録 16:2

1人目の天使が去り、鉢を地上に注いだ。すると獣の印がある者、その偶像を拝む者すべてにひどい痛みをもたらす傷ができた。

ヨハネの黙示録 17:1

7人の天使の1人が私に話しかけてきた。7つの鉢を持っていた天使の1人だ。天使がこう言った。「来なさい！体を売っている風俗嬢として名をはせた人に与えられる罰を見せてあげよう。彼女はたくさんの水の上に座っている人物だ。

ヨハネの黙示録 21:9

7人の天使のうちの1人が私のところに来た。この天使は7つの災難でいっぱいの7つの鉢を持っていた天使のうちの1人だ。天使がこう言った。「私について来なさい。子羊の妻である花嫁を見せてあげるよう」

ヨハネの黙示録 4:10

24人の長老たちが王座に座っている方にひれ伏した。永遠に生きる方を彼らはたたえた。24人の長老たちは王座の前に自からの冠を取り、それを置いてこう言った。

ヨハネの黙示録 5:8

子羊が巻物を取った後、4頭の生き物と24人の長老たちは、その子羊にひれ伏した。彼らは1人1人ハープを持ち、またお香がいっぱいに詰まった金の鉢を手に持っていた。すなわち、それは神の聖なる国民たちの祈りの数々である。