マタイによる福音書 9:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ イエスは小舟に乗り込み、湖をこえて地元カペナウムの町へ戻った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ イエスは小舟に乗り込み、湖をこえて地元カペナウム町へ戻った。

Colloquial Japanese (1955)

¹ さて、イエスは舟に乗って海を渡り、自分の町に帰られた。

リビングバイブル

¹ それで、イエスは舟に乗り込み、ご自分の町カペナウムに帰られました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ さて、イエスは舟に乗って海を渡り、自分の町に帰られた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ イエスは舟に乗って湖を渡り、自分の町に帰って来られた。

マタイによる福音書 9:1 相互参照

マタイによる福音書 4:13

しかし、その地方にあるナザレの村には滞在せず、ガリラヤ湖のほとり、ゼブルンの町とナフタリの町の近くにあったカペナウムの町に行った。

マタイによる福音書 7:6

野良犬に聖いものをあげたところで、振り向いて噛みつかれ、お前を傷つけるだけだ。ブタに真珠をあげたって踏みつぶされるだけだ。

マタイによる福音書 8:18

イエスが自分の周りにいる群衆を見ると、弟子たちに湖の向こう岸まで小舟をこぐように指示をした。

マタイによる福音書 8:23

いーよっと！イエスは弟子たちと舟に乗りこんだ。

マルコによる福音書 5:21

イエスたちは舟に乗り、湖の反対側へ戻った。岸には大勢の人が集まっていた。

ルカによる福音書 8:37

それを聞いたゲラサ人たちは恐ろしくなり、この町から出て行ってくれとイエスにお願いした。 イエスは舟に乗りガリラヤ地方に戻ることにした。

ルカによる福音書 8:40

イエスがガリラヤに戻ると、人々は彼を迎えてくれた。みんな彼を待っていたのだ。

ヨハネの黙示録 22:11

間違ったことをし続けている者には、そのままそうさせておくんだ。汚れている者にはそのまま汚れたままでいさせるんだ。正しいことをしている者は誰であれ、そのまま正しいことをさせ続けるんだ。聖なる者は誰であれ、聖なるままでいさせるんだ」