マタイによる福音書 26:4 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 人に見られることなくイエスを逮捕し、殺す方法はないものかと話し合う会議が行われていた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 人に見られることなくイエスを逮捕し、殺す方法はないもんかと話し合うミーティングを行っていた。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ 策略をもってイエスを捕えて殺そうと相談した。

リビングバイブル

⁴ イエスをひそかに捕らえて殺そうという相談のまっ最中でした。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ 策略をもってイエスを捕えて殺そうと相談した。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 計略を用いてイエスを捕らえ、殺そうと相談した。

聖書 口語訳

⁴ 策略をもってイエスを捕えて殺そうと相談した。

マタイによる福音書 26:4 相互参照

創世記 3:1

蛇は神が造ったどの生き物よりも頭がキレ、ずる賢かった。蛇は女に尋ねた。

詩篇 2:2

国の王たち　支配者たち　連合軍でやって来る 救世主と神に 彼らは歯向い　立ち向かう

箴言 24:15

罪のない人たちから物を盗むような犯罪には手を染めるな。 人の家を攻めることももちろんダメだ。

マタイによる福音書 12:14

こうしてパリサイ派は何も言わずにそこを去ると、イエスの殺害計画を練り始めたのだった。

マタイによる福音書 23:33

このマムシめ！毒蛇の家系に育ち、もはや罰から逃れることはできない。全員有罪と判決され、地獄送りだ。

マルコによる福音書 14:1

過越祭と酵母菌なしパン祭りの2日前のこと。祭司長や掟の学者たちは、人に見られることなくイエスを逮捕する方法はないものかと話し合っていた。

ヨハネによる福音書 11:53

その日、ユダヤの指導者たちはイエスを殺すための計画を練り始めた。

使徒行伝 13:10

こう言った。「嘘で固められた邪悪なペテン師め！この悪魔の息子が。お前は全ての正しさの敵だ。王である神の真理を嘘に変えようとする。そんなことを続けていくつもりか？

使徒行伝 7:19

すると、この王は私たちの人々をだまし、残酷なことをしたのです。彼らの子供たちを外に捨てさせると、そのまま放置して死なせるというものでした。

コリント人への第二の手紙 11:3

エバがヘビに巧みにダマされたように、あなた達の思考も侵されて、真っ直ぐ純粋に救い主について行く歩みから逸れてしまわないかと心配なんだ。