ペテロの第一の手紙 4:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 何よりも大切なのは、互いへの深い愛を持つということだ。この愛が多くの欠点や過ちを赦す心の豊かさを与えてくれるからだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ 何よりも互いへの深い愛を持て。この愛によって多くの欠点や過ちを赦す心の豊かさを与えられるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 何よりもまず、互の愛を熱く保ちなさい。愛は多くの罪をおおうものである。

リビングバイブル

⁸ 何よりも、互いに熱心に愛し合いなさい。愛は、多くの欠けた点を補うからです。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 何よりもまず、互の愛を熱く保ちなさい。愛は多くの罪をおおうものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 何よりもまず、心を込めて愛し合いなさい。愛は多くの罪を覆うからです。

聖書 口語訳

⁸ 何よりもまず、互の愛を熱く保ちなさい。愛は多くの罪をおおうものである。

ペテロの第一の手紙 4:8 相互参照

箴言 10:12

憎しみは話し合いを荒立て、 愛は話し合いに赦しと手放す心をもたらす。

箴言 12:16

バカ者は、すぐに頭に血が上るが、 知恵ある者には、侮辱されても気にしない強さがある。

箴言 17:9

誰かを赦すことは、友人関係を強めることになる。 赦さずに彼らの過ちをずっと話していれば、全てを台無しにしてしまう。

箴言 18:13

最後まで聞かずに話し始めようとするのはやめた方が良い。 話を最後まで聞けないのはアホに見えてしまうぞ。

コリント人への第一の手紙 13:1

私が知られていない言葉を話せて、天使の言葉さえ語れたとしても、愛がなかったら私が発するものはだたの耳ざわりな鈴の音か、響き渡るシンバルのような騒音でしかない。

コリント人への第一の手紙 13:4

愛は忍耐であり、親切なものだ。愛には嫉妬がなく、自分を自慢して自分を誇るものではない。

コロサイ人への手紙 3:14

これらすべてを踏まえると、新しい人生で最も重要なことは、互いに愛し合うこと、その事だ！愛は究極の一致と団結を生むからだ。

テサロニケ人への第一の手紙 3:12

王であるイエスがあなたのうちにある愛を育むように。イエスに愛をもっともっと注いでもらい、仲間とその他すべての人を愛せるように。あなた達を愛する私たちの思いと同じ量だけの愛を全ての人に与えられるようにと私たちは祈っている。

テサロニケ人への第二の手紙 1:3

教会のみんな。 私たちは、あなた達についていつも神に感謝している。感謝するべき理由があるからだ！みんなの神への信頼と、お互いに対する1人1人の愛がさらに深まり、成長していることに感謝しているのだ。

テモテヘの第一の手紙 1:5

私がこう命じるのは、純粋さと正しい良心、そして偽りのない神への信頼から湧きでる愛を目標としているからだ。

ヘブル人への手紙 13:1

血の繋がった兄弟、姉妹たちのようにお互いを愛し続けよう！

ヤコブの手紙 5:12

教会のみんなよ！大切なのは約束をする時、何かにかけて誓ってはならない。天にかけても、地にかけても、他の何にかけても誓ってはならないということだ。「はい」なら「はい」。「いいえ」なら「いいえ」。こうすることで、あなた達は有罪判決からまぬがれる。

ヤコブの手紙 5:20

このことを忘れずに覚えておきなさい！そのこととは・・・誰でも過ちを犯している人を神のもとに連れ戻すなら、それはつまり、彼らを過ちから救い出し、神の赦しを与えて永遠の死から救うこととなるのだ。

ペテロの第一の手紙 1:22

この真理に従うことで、あなた達はピュアにされた。今となっては、あなた達の兄弟と姉妹に本当の愛を持つことができる。だから、お互いを心から愛すのだ！

ヨハネの第三の手紙 1:2

おぉ友よ！ガイオよ。お前の霊的な部分は本当に健康的であることを私はよく知っている。だからその他の部分についても祈っているんだ。お前の体も健康でいられることを祈っている。