コリント人への第一の手紙 2:12 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 私たちはこの世の霊ではなく、その神からの霊を受け取った。だからこそ私たちはその聖霊を通して、神がすでに与えてくれた全てのギフトを知ることが出来るのだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 事実、神は私たちに、この世の自己中な魂ではなく、神の霊を与えてくれた。私たちに用意してくれているありとあらゆる恵みを知ってもらうために。

Colloquial Japanese (1955)

¹² ところが、わたしたちが受けたのは、この世の霊ではなく、神からの霊である。それによって、神から賜わった恵みを悟るためである。

リビングバイブル

¹² 事実、神様は私たちに、この世の霊ではなく、ご自分の聖霊を与えてくださいました。それは、神からのすばらしい恵みと祝福という賜物を、私たちが知るためです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² ところが、わたしたちが受けたのは、この世の霊ではなく、神からの霊である。それによって、神から賜わった恵みを悟るためである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² わたしたちは、世の霊ではなく、神からの霊を受けました。それでわたしたちは、神から恵みとして与えられたものを知るようになったのです。

聖書 口語訳

¹² ところが、わたしたちが受けたのは、この世の霊ではなく、神からの霊である。それによって、神から賜わった恵みを悟るためである。

コリント人への第一の手紙 2:12 相互参照

ローマ人への手紙 8:1

だからこそ、今やイエス・キリストに属する人は誰であっても死の判決を受けることはない！

ローマ人への手紙 8:32

神は彼の息子であるイエスを私たちのために、私たちを救うために送り、苦しみに合わせた。そう！神は自分の息子を私たち全ての人のために受け渡したのだ。だから今、神はイエスと共に残りのものを全て私たちに与えようとしてくれている。

コリント人への第一の手紙 1:27

しかし、神はこの世でくだらないとされていることを選び、この世の知識人に恥をかかせたのだ。彼はこの世で弱いとされていることを選び、この世の強い者を赤面させた。

コリント人への第一の手紙 2:6

私たちは受け取る準備のできた人には知恵を語る。しかし、その知恵はこの世界から来るものではなく、滅びゆくこの世の支配者のものでもない。

コリント人への第一の手紙 3:22

パウロも、アポロも、ペテロも、世界も、命も、死も、現在も、将来も。全てはあなた達の手の中にある。

コリント人への第二の手紙 4:4

この世の神は信じない人の思考を盲目にし、最高な知らせの輝きが見えないようにしてしまう。私たちの持つニュースは、栄光に溢れる救い主についての最高のニュースで、救い主が神の姿そのものであることを伝えるものだ。

エペソ人への手紙 2:2

そう！あなた達の過去は、たくさんの過ちでいっぱいだった。この世で生きる人々と同じ生き方をし、地上にある悪の支配力に飲み込まれていたのだ。そして、今でも同じ悪い霊が神の道を否定する連中の中に存在する。

ヤコブの手紙 4:5

あなた達にとって聖書のことばは何の意味も持たないのか？神が私たちに送ってくれた聖霊が、妬みなんかに支配されていいのか？とんでもない！

ヨハネの第一の手紙 2:20

しかし、あなた達は違う。イエスから聖霊が与えられ、すでに真理をよく理解している。

ヨハネの第一の手紙 2:27

あなた達はキリストから聖霊という名の贈りものを受け取り、彼はあなたの胸の内に生きている。だからこそ、これ以上誰かに新しい真理を教えてもらう必要はないのだ。その贈りものが真理の全てを教えてくれるからだ。真理である贈りものがウソをつくことはない。だからこそ、その贈りものが教えた通り、キリストと関係を築く道を生きるのだ！

ヨハネの黙示録 12:9

そこで竜は天から投げ落とされた。（この巨大な竜は古いヘビであり、悪魔やサタンと呼ばれてこの世を間違った方向に導いていた）その竜と竜の使者たちは地上に投げ落とされたのだ。

ヨハネの黙示録 22:6

それから天使が私に言った。「これらのことばは真実であり、信頼することができる。預言者の霊に命じる王である神だ。彼は天使を遣わし、もうすぐ起こることを彼の召使に見せるのだ」