コリント人への第一の手紙 13:5 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 愛には礼儀があり、自己中心的ではなく、また簡単にはイライラしない。愛は過去に失敗した行いをいちいち覚えてはいない。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 愛はうぬぼれず、自分の利益を求めず、短気にならない。 愛は自分のやり方を押し通そうとはせず、いらいらすることも無ければ、腹を立てることも無い。 人に恨みをいだかず、被害者意識をもたない。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 不作法をしない、自分の利益を求めない、いらだたない、恨みをいだかない。

リビングバイブル

⁵ 決して思い上がらず、自分の利益を求めず、無礼なふるまいをしません。愛は自分のやり方を押し通そうとはしません。また、いら立たず、腹を立てません。人に恨みをいだかず、人から悪いことをされても気にとめません。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 不作法をしない、自分の利益を求めない、いらだたない、恨みをいだかない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 礼を失せず、自分の利益を求めず、いらだたず、恨みを抱かない。

聖書 口語訳

⁵ 不作法をしない、自分の利益を求めない、いらだたない、恨みをいだかない。

コリント人への第一の手紙 13:5 相互参照

箴言 14:17

短気な者はすぐにバカな行動に出るが、 誰であれ密かに悪魔の計画を立てる者たちは嫌われる。

マタイによる福音書 5:22

だが、わたしはこう言おう。誰に対しても怒りを抱くな。怒りを抱くなら罰せられる。誹謗中傷をするのなら、裁きの場で罰せられる。呪うなら、地獄の炎に投げ込まれる。

マタイによる福音書 9:4

彼らの考えを察していたイエスはこう言った。「なぜそう悪く捉える？

マルコによる福音書 3:5

イエスは人々の方を向いた。彼は怒りを抱いていたが、一方で大きな悲しみを感じていた。なぜなら、彼らは心を固く閉ざしてしまっていたからだ。イエスはその男に言った。「手を伸ばして！」男が手を伸ばすと、その手は癒された！

ルカによる福音書 7:39

イエスを家にン招いたシモンはこの様子をじっくり見ていた。そして心でこう思っていた・・・（もし、この人が本当に預言者なら、自分に触れている女が遊女、つまり罪人であることが分かるはずだ。）

コリント人への第一の手紙 10:24

誰もが自分のことを追い求めず、周りにとってのベストを追い求めるようにしなさい。

コリント人への第一の手紙 10:33

私も自分自身の得を追い求める人生ではなく、人々が救われるために多くの人のベストを追い求める人生を生きているからだ。

コリント人への第一の手紙 11:18

第一に、教会として集まる時に派閥が生まれていると聞いたが・・・そして、このことは信じ難い噂ではないようだ。

コリント人への第一の手紙 12:25

それは、私たちの体がバラバラに分裂されることはなく、神はそれぞれの部分が、お互いを同じ重要さをもって配慮し合うことを願っているからだ。

コリント人への第一の手紙 7:36

「彼女の結婚適齢期も過ぎて来ているし、どうするか決めなきゃな～」と自分の愛する相手に対して責任を感じる男性もいるかもしれない。——【自分の性的な欲求を制し切れない男性もいるかもしれない、という意味にもとれる】そういった者は、自分の心が願うように、そうしなさい。そうやって結婚することは、神の目に間違ったことではないのだから。

コリント人への第二の手紙 5:19

救い主を通して起きたこれらのことは・・・つまり、神はこの世の人々と神、ご自身との間で平安をもたらし、全ての人が彼に対して犯してしまったその過ちから赦しをもたらすチャンスを与えていると言うことなのだ。そして、彼は人々へこの平安のメッセージを伝えるために私たちを遣わしたのだ。

ガラテヤ人への手紙 5:13

教会のみんな！神があなた達を自由にするために選んだのだ！だから、その自由を楽しみなさい！しかし、その自由を自己中心的な欲望を満たす言い訳にしないように。愛をもって互いに仕えるための自由なのだから！

ピリピ人への手紙 2:21

他の人と言ったら、自分のことばかりで、イエス・キリストの働きには関心がないのだ。

ピリピ人への手紙 4:8

さぁ、兄弟、姉妹たちよ！良いことに目をとめ、賛美したくなることばかりを考えるのだ。真理、良心、正しさ、純粋さ、美しさ、そして尊敬に値することを考えるのだ。

テサロニケ人への第二の手紙 3:7

私たちが示した生き様を見本にすべきであることぐらい、知っているだろう。私たちがそちらにいた時、ダラダラとしたことはなかったはずだ。

テモテヘの第二の手紙 2:10

だから私はこれらの困難を忍耐と共に受け入れよう。神に選ばれた人たちを助けるために。私は本当に願っている。救い主・イエスに属することで与えられる救いと永遠の栄光を、人々に手にしてもらいたいと。

テモテヘの第二の手紙 4:16

私が自分自身のことを初めて弁解した時、誰も私を応援してくれず、みんな私のもとから去っていった。そして今、私は彼らを許せるようにと神に祈っている。

ヤコブの手紙 1:19

愛する兄弟、姉妹たちよ！誰もがすぐに耳を傾けて聞くべきだ。ゆっくりと話し、怒るのには遅くあるべきだ。