コリント人への第一の手紙 10:8 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 性的に道を踏み外さないこと。1日で2万3000人もの人がそうやって彼らの過ちによって死んだ記録もある。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ ほかにも、教訓がある。彼らのうちのある人たちが外国人の女と性的な過ちを犯し、異教の神を拝んだ時は、１日のうちに23,000人もが死んだ―― 【聖書：民数記25:1-9より引用】

Colloquial Japanese (1955)

⁸ また、ある者たちがしたように、わたしたちは不品行をしてはならない。不品行をしたため倒された者が、一日に二万三千人もあった。

リビングバイブル

⁸ ほかにも教訓があります。彼らのうちのある人たちが外国人の女と不道徳な罪を犯した時は、一日のうちに二万三千人もが死にました。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ また、ある者たちがしたように、わたしたちは不品行をしてはならない。不品行をしたため倒された者が、一日に二万三千人もあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 彼らの中のある者がしたように、みだらなことをしないようにしよう。みだらなことをした者は、一日で二万三千人倒れて死にました。

聖書 口語訳

⁸ また、ある者たちがしたように、わたしたちは不品行をしてはならない。不品行をしたため倒された者が、一日に二万三千人もあった。

コリント人への第一の手紙 10:8 相互参照

詩篇 106:29

これらの悪事に神は　怒り奮闘 　カンカンで 恐い病気を流行らさせた

マタイによる福音書 5:32

だが、わたしはこう言おう。妻が浮気していないのなら、夫は離婚してはならない。もし妻が過ちを犯していないのに離婚した場合、お前は妻を姦淫の被害者にしてしまう。さらに、この女性と結婚する次の夫にすらも姦淫の罪を着せることになる。

コリント人への第一の手紙 6:18

だから、性的な落とし穴からは全力で逃げるんだ！「人の過ちは、体には影響ない」と言われるが、性的に道を踏み外す時、その人は自分の体自身に過ちを犯している。

コリント人への第一の手紙 6:9

周りの人に対して間違いを犯す者は、神の王国を受け継げないということぐらい知ってるだろ！？思い違いをしないでくれ！性的に道を踏み外す者、偶像にひざまずく者、結婚相手を裏切る者、性欲に溺れ、その習慣から逃げ出すことが出来ない弱い者、他の男と性交渉をする者、

ヨハネの黙示録 2:14

しかし、わたしはあなたに同意できない点がある。それはあなた達の中にバラムが教えた考えに従う者たちがいるということだ。バラムはバラクにこんなことを教えた人物だ・・・どうしたらイスラエルの国民が罪を犯すようになるだろうか・・・。こうして彼らは偶像にささげられた食べ物を食べることや、性的な過ちを犯すことによって罪を犯した。