神様は、エジプトの王とその国民の前で、奇跡を起こされました。エジプト人が彼らをどれほど過酷に扱っていたか、ご存じだったからです。この決して忘れることのできない出来事によって、神様の輝かしい名声はとどろきました。
詩篇 135:9 - リビングバイブル エジプトの王や国民の目の前で、 大きな奇跡を見せられたのです。 Colloquial Japanese (1955) エジプトよ、主はおまえの中に、しるしと不思議とを送って、パロとそのすべてのしもべとに臨まれた。 Japanese: 聖書 口語訳 エジプトよ、主はおまえの中に、 しるしと不思議とを送って、 パロとそのすべてのしもべとに臨まれた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 エジプト中に、しるしと奇跡を送られた ファラオとその家臣すべてに対して。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） ファラオ王や役人の 彼らの目の前 それ起こし すごい奇跡をエジプトで 聖書 口語訳 エジプトよ、主はおまえの中に、しるしと不思議とを送って、パロとそのすべてのしもべとに臨まれた。 |
神様は、エジプトの王とその国民の前で、奇跡を起こされました。エジプト人が彼らをどれほど過酷に扱っていたか、ご存じだったからです。この決して忘れることのできない出来事によって、神様の輝かしい名声はとどろきました。