詩篇 135:10 - リビングバイブル

¹⁰ 強い国々を滅ぼし、 負けを知らない王侯を殺されました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 主は多くの国民を撃ち、力ある王たちを殺された。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 主は多くの国民を撃ち、 力ある王たちを殺された。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 主は多くの国を撃ち、強大な王らを倒された

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 神は多くの国々を 権力者たちをやっつけた

聖書 口語訳

¹⁰ 主は多くの国民を撃ち、力ある王たちを殺された。

詩篇 135:10 相互参照

民数記 21:24

ところが王は戦死し、勝ったのはイスラエル人のほうでした。結局、アルノン川から、北はヤボク川、東はアモンとの国境までを占領しました。アモンとの国境は地形が険しく、それ以上は進めなかったのです。

民数記 21:35

そして、イスラエルは勝利を収めたのです。オグ王とその子らから部下に至るまですべて打ったので、バシャンもイスラエル人のものとなりました。