箴言 19:2 - リビングバイブル よく調べもせずに突っ走るのは、 失敗のもとです。 Colloquial Japanese (1955) 人が知識のないのは良くない、足で急ぐ者は道に迷う。 Japanese: 聖書 口語訳 人が知識のないのは良くない、 足で急ぐ者は道に迷う。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 知識がなければ欲しても不毛だ。 あまり足を急がせると過ちを犯す。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 深く考えずに突っ走るのは良くない。 急いでばかりいると道を踏み外すきっかけになってしまう。 聖書 口語訳 人が知識のないのは良くない、足で急ぐ者は道に迷う。 |
私の国民は枯れ枝のように折られ、 猟師用のたきぎになります。 彼らは鈍い民で頭の回転が遅く、 思考力に欠けています。 それは神に背いているからです。 だから、彼らをお造りになった方は、 少しもあわれみをかけません。