オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




申命記 5:13 - リビングバイブル

すべての仕事は六日のうちにすませなさい。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

六日のあいだ働いて、あなたのすべてのわざをしなければならない。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

六日のあいだ働いて、あなたのすべてのわざをしなければならない。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

六日の間働いて、何であれあなたの仕事をし、

この章を参照

聖書 口語訳

六日のあいだ働いて、あなたのすべてのわざをしなければならない。

この章を参照



申命記 5:13
10 相互参照  

すべての仕事は六日のうちにすませなさい。


六日間は働いて七日目は休みなさい。牛やろばを休ませ、奴隷や在留異国人も含め、家族全員に休息をとらせるためである。


忙しい耕作期や収穫期でも、六日間働いて七日目は休みなさい。


わたしは彼らに安息日(毎週七日目の休息日)を与えた。それは彼らとわたしとの間で、彼らを選び分けて、ほんとうに神の民とするのは、このわたしであることを思い起こさせるしるしだった。


この祭りは安息日とは別のものである。毎週六日間は仕事をし、七日目は休み、集まるのは礼拝のためだけとしなさい。あとは家で静かに過ごしなさい。この安息日は、どこにいても守らなければならない。


それから家に戻り、遺体に塗る香料と香油とを用意しましたが、すぐに安息日になったので、ユダヤのおきてに従って休みました。


主の定めた安息日を特別の日として守りなさい。


七日目はあなたの神、主の安息の日だから、その日は一日、人も家畜も仕事をしてはならない。外国人も、ここでいっしょに住んでいる限り、この戒めを守る義務がある。すべての人が休むのだ。