創世記 3:21 - リビングバイブル 神はアダムと妻エバに、動物の皮で作った服を着せました。 Colloquial Japanese (1955) 主なる神は人とその妻とのために皮の着物を造って、彼らに着せられた。 Japanese: 聖書 口語訳 主なる神は人とその妻とのために皮の着物を造って、彼らに着せられた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主なる神は、アダムと女に皮の衣を作って着せられた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 神は、アダムとエバのために動物の毛皮を作り、それを着せた。 聖書 口語訳 主なる神は人とその妻とのために皮の着物を造って、彼らに着せられた。 |
神が私をどんなに幸福にしてくださったか、 お話ししましょう。 神は私に救いの衣を着せ、 正義の外套をかけてくださいました。 私はまるで、婚礼の服をまとった花婿、 宝石で身を飾った花嫁のようです。