使徒行伝 4:28 - リビングバイブル

何もかも、あなたのお考えのとおりです。彼らのやっていることは一つ残らず、知恵ある力によって、あなたが行わせているのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

イエスに挑むため、団結した人たちにより、あなたの計画は実現し、あなたの力と意思によって達成された！

Colloquial Japanese (1955)

み手とみ旨とによって、あらかじめ定められていたことを、なし遂げたのです。

Japanese: 聖書　口語訳

み手とみ旨とによって、あらかじめ定められていたことを、なし遂げたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

そして、実現するようにと御手と御心によってあらかじめ定められていたことを、すべて行ったのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

イエスに反対するために集まった人々は、あなたの計画を遂行し実現させた。あなたの力と思いによって達成されたのだ！

聖書 口語訳

み手とみ旨とによって、あらかじめ定められていたことを、なし遂げたのです。

使徒行伝 4:28 相互参照

創世記 50:20

それは、あの時はずいぶんひどいことをするものだと思いましたよ。でも、そのおかげで家族みんなが助かったではありませんか。悪意から出たことでも、神様はこのように良いことに役立てられるのです。私のような者が今日あるのもみな、神様の深いお考えがあってのことです。たくさんの人のいのちを救うためです。

ヨブ記 12:13

だが、本物の知恵と力は神だけのものだ。 ただ神だけが、私たちのなすべきことをご存じだ。 何といっても、神には思慮がある。

詩篇 76:10

人間の無益な憤りは、あなたの飾りとなるだけで、 かえってご栄光を輝かせるのです。

箴言 21:30

どんなに賢明な人でも、 どんなに良い教育を受けた人でも、 主と対等にやり合うことなどできません。

イザヤ書 14:24

主は誓って言いました。そうすることが神の目的であり計画だからです。

イザヤ書 28:29

全能の主はすぐれた教師であり、 農夫に知恵を授けるのです。

イザヤ書 37:26

だが、こうなるように昔から決めていたのは、このわたしだ。 まだそのことに気づかないのか。 大昔からこのような力を与えておいたのは、わたしだったのだ。 おまえが城壁に囲まれた町々を瓦礫の山にしたのは、わたしの計画で実現させたのだ。

イザヤ書 40:13

だれが主の御霊の助言者となり、 主の教師になったでしょう。

イザヤ書 46:10

何が起こるかを教えることができるのは、 このわたしだけだ。 わたしの言ったことは、みなそのとおりになる。 心に決めたことはどんなことでも実行する。

イザヤ書 5:19

イスラエルのきよい神さえさげすみ、 罰を受けることなど平気だという顔で言うのです。 「主よ、罰するなら早く罰してください。 あなたの力のほどを拝見したいものです。」

イザヤ書 53:10

彼を傷つけ、悲しみで満たすのは、 主の計画だったのです。 罪の赦しのためのささげ物として、 そのたましいをささげるとき、 彼は多くの子孫を見ることができます。 彼は復活し、 神の計画は彼の手によって成し遂げられます。

マタイによる福音書 26:24

わたしは預言のとおりに死ななければなりません。だが、わたしを裏切るような者はのろわれます。その人は、むしろ生まれなかったほうがよかったのです。」

マタイによる福音書 26:54

しかし、もし今そんなことをしたら、こうなると書いてある聖書のことばが実現しないではありませんか。」

ルカによる福音書 22:22

わたしは死ななければなりません。それが神のご計画なのです。しかし裏切り者には、どんな恐ろしいのろいが待ち受けていることでしょうか。」

使徒行伝 2:23

神様はあらかじめ計画したとおり、この方を、あなたがたの手でローマ政府に引き渡し、十字架で処刑することをお許しになりました。

使徒行伝 3:18

しかし神様は、実にこのことによって、メシヤは苦しめられるという預言を実現してくださったのです。

エペソ人への手紙 1:11

そればかりでなく、神のご計画のままに、神のものとなるように最初から選ばれていた私たちは、神が喜んでくださる存在となっています。

ヘブル人への手紙 6:17

そういうわけで、神からの助けを約束された人たちがその約束の絶対的な確かさを知り、神の計画が変わらないことを確信するために、神も誓いによって約束の確かさを保証されたのです。