ローマ人への手紙 7:22 - リビングバイブル 新しい性質をいただいた私としては、神のご意思どおり行いたいのですが、 ALIVEバイブル: 新約聖書 私としては、神の意志どおり行いたいのだ。 Colloquial Japanese (1955) すなわち、わたしは、内なる人としては神の律法を喜んでいるが、 Japanese: 聖書 口語訳 すなわち、わたしは、内なる人としては神の律法を喜んでいるが、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 「内なる人」としては神の律法を喜んでいますが、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 私の心の中では神の掟に従うことに喜びを持っている。 聖書 口語訳 すなわち、わたしは、内なる人としては神の律法を喜んでいるが、 |
真のユダヤ人とは、心が神と正しい関係にある人のことです。神は、体の割礼を受けた人ではなく、心と思いが全く変えられた人を捜し求めておられるからです。そのような人こそ、人にはほめられなくても、神にほめていただけるのです。
ここにわたしは、イスラエルの民と新しい契約を結ぶ。わたしはこの律法を彼らの心に刻む。そうすれば、何も言わなくても、彼らに、わたしの思いがはっきりわかるようになる。心の中に律法があるので、彼らは喜んで従うようになるだろう。こうして、わたしは彼らの神となり、彼らはわたしの民となる。