レビ記 26:13 - リビングバイブル

わたしがあなたがたをエジプトから救い出し、奴隷の鎖を断ち切ったのだ。だから、胸を張って堂々と歩きなさい。

Colloquial Japanese (1955)

わたしはあなたがたの神、主であって、あなたがたをエジプトの国から導き出して、奴隷の身分から解き放った者である。わたしはあなたがたのくびきの横木を砕いて、まっすぐに立って歩けるようにしたのである。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしはあなたがたの神、主であって、あなたがたをエジプトの国から導き出して、奴隷の身分から解き放った者である。わたしはあなたがたのくびきの横木を砕いて、まっすぐに立って歩けるようにしたのである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

わたしはあなたたちが奴隷にされていたエジプトの国から導き出したあなたたちの神、主である。わたしはあなたたちの軛を打ち砕き、あなたたちがまっすぐに立って歩けるようにした。

聖書 口語訳

わたしはあなたがたの神、主であって、あなたがたをエジプトの国から導き出して、奴隷の身分から解き放った者である。わたしはあなたがたのくびきの横木を砕いて、まっすぐに立って歩けるようにしたのである。

レビ記 26:13 相互参照

詩篇 116:16

ああ主よ。 自由の身としていただいた私は、 いつまでもあなたにお仕えします。

出エジプト記 14:8

こうして追跡が始まりました。みすみすエジプトの富を持って行かせるのは、何としても許せません。

出エジプト記 20:2

「わたしは、あなたをエジプトの奴隷生活から救い出した、あなたの神、主である。

出エジプト記 6:7

彼らはわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。彼らは、エジプトから救い出したのがわたしであることを知る。

イザヤ書 51:23

今度はこの恐ろしい杯を、 あなたを苦しめ、あなたのたましいを踏みにじり、 あなたの背中を踏み越えた者の手に渡す。」

イザヤ書 9:3

イスラエルはもう一度、偉大な民族となり、 収穫期を迎えた農夫のような喜びにあふれ、 分捕り物を山分けする者のように喜びに満たされます。

エレミヤ書 2:20

「おまえはとうの昔に、わたしのくびきを払いのけ、 わたしのきずなを断ち切った。 わたしの言うことを頑として聞こうとしない。 すべての丘の上、またすべての木の下で、 偶像に深々と頭を下げた。

エレミヤ書 28:2

「イスラエルの神である天の軍勢の主は、こう言っています。『わたしは、おまえたちの首からバビロン王のくびきをはずした。

エレミヤ書 28:4

また、エホヤキムの子でユダ王国のエコヌヤ王と、バビロンに移された捕虜全員を連れ戻す。わたしは必ず、バビロン王がおまえたちの首にかけたくびきをはずす。』」

エゼキエル書 30:18

わたしがエジプトの力を砕く時、 タフパヌヘスも暗黒の日となる。 暗雲が地を覆い、 娘たちはとりことして連れ去られる。

エゼキエル書 34:27

果樹は実をたわわにつけ、畑も豊作で、みな安心して日を送る。こうして、わたしが奴隷の鎖を断ち切り、金もうけのために酷使した者の手から彼らを解放する時、彼らはわたしが主であることを知る。

ホセア書 11:4

人が大切な牛を引いて歩くように、 わたしはイスラエルを愛の綱で導いた。 食べる時には、くつわをゆるめ、 わたし自身が身をかがめて食べさせてやった。

レビ記 25:38

わたしは、あなたがたをエジプトから救い出してカナンの地を与える、あなたがたの神、主である。

レビ記 25:42

わたしは、あなたがたをエジプトから救い出した神であり、あなたがたはみな、わたしのしもべである。奴隷のように売られることも、

レビ記 25:55

イスラエル人は、わたしがこの手でエジプトから救い出した、わたしのしもべだからだ。

ナホム書 1:13

今、あなたの鎖を砕き、 このアッシリヤの王の奴隷のくびきから解放しよう。」