オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




ルカによる福音書 2:15 - リビングバイブル

天使の大軍が天に帰ると、羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムへ行こう。主が知らせてくださった、すばらしい出来事を見てこようではないか」と、互いに言い合いました。

この章を参照

ALIVEバイブル: 新約聖書

このパレードの列が天に上ると、あたりが元通り暗くなった。 「なんって光景だっぺ・・・・・・!」 「ベツレヘムに行くっぺ!!!」 「おいらも天の神様が教えてくれたどえりゃ~知らせ、見に行くっぺ!!」

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

御使たちが彼らを離れて天に帰ったとき、羊飼たちは「さあ、ベツレヘムへ行って、主がお知らせ下さったその出来事を見てこようではないか」と、互に語り合った。

この章を参照

Japanese: 聖書 口語訳

御使たちが彼らを離れて天に帰ったとき、羊飼たちは「さあ、ベツレヘムへ行って、主がお知らせ下さったその出来事を見てこようではないか」と、互に語り合った。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

天使たちが離れて天に去ったとき、羊飼いたちは、「さあ、ベツレヘムへ行こう。主が知らせてくださったその出来事を見ようではないか」と話し合った。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

天使たちは羊飼いから離れて天に戻っていった。羊飼いたちはお互いに言った。「行こう!見に行こうぜ!ベツレヘムだよな!王である神が俺たちに最高な出来事を伝えてくれたんだ!」

この章を参照

聖書 口語訳

御使たちが彼らを離れて天に帰ったとき、羊飼たちは「さあ、ベツレヘムへ行って、主がお知らせ下さったその出来事を見てこようではないか」と、互に語り合った。

この章を参照



ルカによる福音書 2:15
12 相互参照  

さて、主がエリヤをたつまきで天に上げる時がきました。エリヤはギルガルを出立する時、エリシャに、「ここに残ってくれ。主が私に、ベテルへ行けと仰せなのだ」と言いましたが、エリシャは、「主にかけて誓いますが、私は決して先生から離れません」と答えました。そこで二人は、そろってベテルへ向かいました。


二人が話しながら歩いていると、突然、火の馬に引かれた火の戦車が、二人の間に割り込みました。そして、エリヤはたつまきに乗って天に上って行ったのです。


「いったい、どういうことだろう。」不思議に思いながら、そばに近寄りました。その時です。神が燃える柴の中からモーセに呼びかけました。「モーセ、モーセ。」 「は、はい。どなたでしょう。」


シェバの女王でさえ、あなたがたをきびしく罰する側に回るでしょう。彼女は、ソロモンから知恵のことばを聞こうと、あんなに遠い国から旅して来ることもいとわなかったのです。ここに、そのソロモンよりまさる偉大な者がいるのに、あなたがたは信じようとしません。


「天では、神に栄光があるように。 地上では、平和が、 神に喜ばれる人々にあるように。」


羊飼いたちは息せき切って町まで駆けて行き、ようやくヨセフとマリヤとを捜しあてました。飼葉おけには幼子が寝ていました。


彼らから離れて行かれました。


今、キリストは天で、神の右の座につき、すべての天使と天の軍勢を従えておられます。