ヨハネの第一の手紙 2:26 - リビングバイブル

これまで、私が反キリストについて注意を促してきたのは、あなたがたの目をごまかし、まちがった教えに引きずり込もうとたくらむ者に、だまされてほしくないからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

この手紙では、みなさんを間違った道へ引きずり込もうとする者についてつづった。

Colloquial Japanese (1955)

わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

Japanese: 聖書　口語訳

わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

以上、あなたがたを惑わせようとしている者たちについて書いてきました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

この手紙は、みなさんを間違った道へ引きずり込もうとする者たちについて書いている。

聖書 口語訳

わたしは、あなたがたを惑わす者たちについて、これらのことを書きおくった。

ヨハネの第一の手紙 2:26 相互参照

箴言 12:26

正しい人は友の助言を求めますが、 悪者は軽率に突き進んで失敗します。

エゼキエル書 13:10

まことに、この悪者どもは、『神は平安を下さる』と言って、わたしの民を惑わしている。彼らに平安を与えることなど、わたしの計画には全く入っていない。わたしの民はもろい壁を建てているのに、偽預言者どもはそれをほめそやし、しっくいで上塗りをしている。

マルコによる福音書 13:22

偽キリストや偽預言者が次々に現れて、不思議な奇跡を行い、神に選ばれた者たちをさえ惑わそうとするからです。

コロサイ人への手紙 2:18

天使への礼拝を拒否する時、「今に罰があたるぞ」などと相手に言わせてはなりません。彼らは、幻を見たと言って、正当性を主張します。この、謙遜だと自任しているが高慢な人々は、実に想像をたくましくしますが、

コロサイ人への手紙 2:8

あのむなしい、だましごとのような哲学によって、だれからも信仰と喜びが奪われないように注意しなさい。あのような哲学はキリストのことばによるものではなく、人間の考えや思いつきから出た、幼稚な考えでしかありません。

テモテヘの第一の手紙 4:1

しかし、聖霊がはっきりと予告されたように、終末の時代には悪霊の教えを広める教師が現れ、教会の中からも、キリストから離れてその熱心な弟子になる者が出ます。

テモテヘの第二の手紙 3:13

しかし、人をだます悪人や偽教師は、自分も悪魔にだまされて、ますます悪の深みにはまり込むのです。

ヨハネの第一の手紙 3:7

愛する子どもたち。このことで、だれにも惑わされてはいけません。もし、あなたがたがいつも善を行っているなら、キリストと同じように正しく歩んでいるのです。

ヨハネの第二の手紙 1:7

偽教師があちこちに出現していますから、くれぐれも注意してください。彼らは、イエス・キリストが私たちと同じ肉体を持った人間として世に来られたことを信じないのです。彼らは真理にそむく者であり、キリストに敵対する者です。